Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: Yamakasi | ||
| Título orixinal: Yamakasi: Les samouraïs des temps modernes | ||
| Ano de gravación: 2008 | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2008 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Filme | ||
| Director: | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: | ||
| Estudio: | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Chau Belle Dihn | Daniel Lema | Beisbol / Oliver Chen |
| Williams Belle | Gelos Rosado | Araña / Bruno Duris |
| Malik Diouf | Chema Gagino | Donicela / Malik N'Diaye |
| Yann Hnautra | Andrés Bellas | Zicmu / Ousmane Dadjacan |
| Guylain N'Guba-Boyeke | Carlos Jiménez | Foguete / Abdou N'Goto |
| Charles Perriere | Antón Ja | Touro sentado / Ousmane Bana |
| Laurent Piemontesi | Monti Castiñeiras | Tango / Michel Lucas |
| Bruno Flender | Xosé Tanas | Michelin |
| Maher Kamoun | Antón Olmos | Inspector Vincent Asmine |
| Amel Djemel | Isabel Vallejo | Aila |
| Abdelkrim Bahloul | Miguel Pernas | Pai de Aila |
| Afida Tahri | Ana Santos | Fátima, nai de Aila |
| Pascal Léger | Luis Iglesia | Comisario Orsini |
| Frédéric Pellegeay | Antón Rubal | Fretin, inspector xefe |
| Nassim Faid | Chelo Díaz | Djamel |
| Gerald Morales | Antonio Mourelos | Doutor xefe Le tronc |
| Chloe Flipo | Montse Davila | Claire, moza de Bruno |
| Thomas Jouannet | Raúl Dans | Médico interno |
| Thierry Perkins-Lyautey | Oscar Fernández | Nicolas |
| Jean-Pierre Germain | César Cambeiro | Compañeiro de Nicolas |
| Jacques Hansen | Ramiro Taboada | Señor secretario |
| Stéphane Boucher | José Manuel Rodríguez | Médico paranoico |
| Denis Braccini | José Manuel Rodríguez | Inspector de policía |
| Rebecca Hampton | Nora Abad | Secretaria do Señor secretario |
| Sophie Gourdin | Nora Abad | Señorita Boutin |
| Isabelle Moulin | Miriam Aldrey | Muller burguesa |
| Bertrand Farge | Miguel Pernas | Medico ao que rouban |
| Jo Prestia | Antón Rubal | Traficante |
| Teresa Santamaría | Amigo de Djamel A | |
| Luisa Fernández-Miranda | Amigo de Djamel B | |
| Teresa Santamaría | Carlos | |
| Luisa Fernández-Miranda | Jean Pierre | |
| Miguel Pernas | Doutor | |
| Antonio Rey | Policia A | |
| Luis Iglesia | Policia B | |
| César Cambeiro | Policía escolta do secretario | |
| Miriam Aldrey | Señora Bana | |
| Teresa Santamaría | Enfermeira | |
| Antonio Rey | Ludo | |
Voces adicionais[] |
|---|
| Miguel Pernas |
| Raúl Dans |
| Antonio Rey |
| José Manuel Rodríguez |
| Isabel Vallejo |
| Miriam Aldrey |
| Nora Abad |
Máis información[] |
|---|
|