Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: Xuíz Dredd |  | |
| Título orixinal: Judge Dredd | ||
| Ano de gravación: | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 1999 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Filme | ||
| Director: | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: | ||
| Estudio: | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| James Earl Jones | Miguel López Varela | Narrador |
| Sylvester Stallone | Luis Iglesia | Xuíz Joseph Dredd |
| Armand Assante | Antón Olmos | Rico |
| Rob Schneider | Gonzalo Faílde | Herman "Fergie" Ferguson |
| Jürgen Prochnow | Andrés Bellas | Xuíz Griffin |
| Max von Sydow | Miguel Pernas | Xuíz Fargo |
| Diane Lane | Sonia Castelo | Xuíza Hershey |
| Joanna Miles | Carmen Carpintero | Xuíza Evelyn McGruder |
| Joan Chen | Nora Abad | Ilsa |
| Balthazar Getty | César Cambeiro | Olmeyer |
| Maurice Roëves | Paco Campos | Garda Miller |
| Ian Dury | Tuto Vázquez | Geiger |
| Scott Wilson | Miguel López Varela | Papá Angel |
| Christopher Adamson | Oscar Fernández | Mean Machine |
| Phil Smeeton | Norberto Vilanova | Link Angel |
| Ewen Bremner | César Cambeiro | Junior Angel |
| Peter Marinker | Fermín Encinar | Xuíz Esposito |
| Angus MacInnes | Paco Folgar | Xuíz Silver |
| Mitchell Ryan | Juan Carballido | Vartis Hammond |
| Pat Starr | Miriam Aldrey | Lily Hammond |
| Adrienne Barbeau | Miriam Aldrey | Voz da central |
| Lex Daniel | César Cambeiro | Brisco |
| John Blakey | Garda de fronteiras | |
| Dig Wayne | Norberto Vilanova | Reggie |
| James Remar | Matías Brea | Xefe bloque militar |
| Stephen Lord | Chema Gagino | Zed Squatter 1 |
| Adam Henderson | Antón Ja | Sr. Souza |
| Carolina Vázquez | Voz | |
Voces adicionais[] |
|---|
| Roberto Reboiro |
Máis información[] |
|---|
|