Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: V de Vendetta |  | |
| Título orixinal: V for Vendetta | ||
| Ano de gravación: | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2009 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Filme | ||
| Director: | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: | ||
| Estudio: | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Natalie Portman | Chelo Díaz | Evey Hammond |
| Madeleine Rakic-Platt | Chelo Díaz | Evey Hammond (nena) |
| Hugo Weaving | Matías Brea | V |
| Stephen Fry | Luis Iglesia | Gordon Dietrich |
| John Hurt | Miguel Pernas | Chanceler Adam Sutler |
| Tim Pigott-Smith | Paco Campos | Peter Creedy |
| Stephen Rea | Xavier Perdiz | Inspector Finch |
| Rupert Graves | Manuel Pombal | Detective Dominic |
| Ben Miles | Raúl Dans | Roger Dascomb |
| Guy Henry | Andrés Bellas | Heyer |
| Eddie Marsan | Santiago Cortegoso | Brian Etheridge |
| Roger Allam | José Manuel Rodríguez | Lewis Prothero |
| John Standing | Fermín Encinar | Padre Anthony Lilliman |
| Martin Savage | César Cambeiro | Denis |
| Sinéad Cusack | Charo Pena | Dra. Delia Surridge |
| Natasha Wightman | Marián Muíño | Valerie |
| Malcolm Sinclair | Roberto Reboiro | Mayor Wilson |
| Ian Burfield | Antón Olmos | Tweed Fingerman |
| Mark Phoenix | César Cambeiro | Willy Fingerman |
| Alister Mazzotti | Chema Gagino | Baldy Fingerman |
| Cosima Shaw | Carolina Vázquez | Patricia |
| Tara Hacking | Carmen Rodríguez Dorado | Vicky |
| Andy Rashleigh | Antonio Rey | Fred |
| Roderick Culver | Carlos Jiménez | Presentador da BTN |
| Megan Gay | Nora Abad | Presentadora da BTN |
| Amelda Brown | Nora Abad | Xefa de vestuario |
| Selina Giles | Nora Abad | Nai de Evey |
| Grant Burgin | Andrés Bellas | Operador |
| Simon Newby | Chema Gagino | Reporteiro 1 |
| Ben Posener | Chema Gagino | Reporteiro 2 |
| Ian T. Dickinson | César Cambeiro | Reporteiro 3 |
| Sophia New | Carolina Vázquez | Reporteira |
| Matthew Bates | Chema Gagino | Carteiro |
| William Tapley | Antonio Rey | Home da radio |
| Robert Donat | Xosé Tanas | Edmundo Dantés (Filme) |
Voces adicionais[] |
|---|
| César Cambeiro |
| Antón Olmos |
Máis información[] |
|---|
|
Véxase tamén[]
Máis das Wachowski[]
Filmes[]
- Asasinos
- Matrix
- Matrix Reloaded
- Matrix Revolutions
- V de Vendetta
- Speed Racer
- O atlas das nubes
- O ascenso de xúpiter