Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
---|---|---|
Título: Tintín e o lago dos tiburons | ||
Título orixinal: Tintin et le lac aux requins | ||
Ano de gravación: | IMDb.com | |
Ano de estrea: 2006 | Ficha en eldoblatge.com | |
Distribución: Televisión | ||
Xénero: Filme | ||
Director: | ||
Tradutor: | ||
Axustador: | ||
Estudio: | ||
Técnico de sala: | ||
Técnico de mesturas: |
Reparto Dobraxe[] | ||
---|---|---|
ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
Jacques Careuil | Antón Ja | Tintín |
Claude Bertrand | Ramiro Taboada | Capitán Haddock |
Jacques Ciron | Alfonso Valiño | Director do museo |
Jacques Balutin | Xavier Perdiz | Garda do museo |
Paul Rieger | Matías Brea | Detective Hernández |
Guy Piérauld | César Cambeiro | Detective Fernández |
Henri Virlojeux | Manuel Pombal | Profesor Tornasol |
Jacques Vinitzki | Carolina Vázquez | Niko |
Marie Vinitzki | Ana Lemos | Nouchka |
Serge Nadaud | Tacho González | Rastapopoulos |
Micheline Dax | Beatriz García | Bianca Castafiore |
Alain Nobis | Alfonso Valiño | Inspector |
Pierre Collet | Oscar Fernández | Comentarista do partido |
Lucía Cid | Sra. Vlake | |
Charo Pena | Azafata | |
Gonzalo Faílde | Piloto | |
Gonzalo Faílde | Insertos |
Voces adicionais[] |
---|
Charo Pena |
Antonio Rey |
Gonzalo Faílde |
Oscar Fernández |
Manuel Pombal |
Máis información[] |
---|
|
Véxase tamén[]
Máis de Tintín[]
Serie[]
- As Aventuras de Tintín (1957)
- As Aventuras de Tintín
Filmes[]
- Tintín e o templo do sol
- Tintín e o lago dos tiburóns
- Tintín e o asunto tornasol