The following categories exist on the wiki, and may or may not be unused. Also see wanted categories.
- Actores de dobraxe (100 members)
- Actores orixinais (3 members)
- Astérix (7 members)
- Axustadores (10 members)
- Batman (5 members)
- Categorías ocultas (2 members)
- Detective Conan (9 members)
- Directores de dobraxe (19 members)
- Doraemon (18 members)
- Dragon Ball (21 members)
- Estudios de dobraxe (2 members)
- Fichas con audios (44 members)
- Filmes (84 members)
- Filmes de Dragon Ball (16 members)
- Filmes de animación (27 members)
- Filmes de anime (48 members)
- Filmes musicais (1 member)
- Harry Potter (9 members)
- Karate Kid (1 member)
- Matrix (3 members)
- Miniseries (1 member)
- Modelos (5 members)
- Pages with broken file link (0 members)
- Pages with broken file links (0 members)
- Series de animación (25 members)
- Series de anime (27 members)
- Series de televisión (13 members)
- Shin Chan (13 members)
- Star Wars (3 members)
- Videoxogos (1 member)
- Vídeos (2 members)
- Xabarín Club (38 members)