Space Jam

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe
Título: Space Jam
Título orixinal: Space Jam
Ano de gravación:	IMDb.com
Ano de estrea: 2003	Ficha en eldoblaje.com
Distribución: Televisión	Ficha en eldoblatge.com
Xénero: Filme
Director:
Tradutor:
Axustador:
Estudio:
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe
ACTOR ORIXINAL	ACTOR DE DOBRAXE	PERSONAXE	AUDIO
Michael Jordan	Luis Iglesia	Michael Jordan
Wayne Knight	Antón Rubal	Stan Podolak
Theresa Randle	María Liaño	Juanjita Jordan
Manne Washington	Carolina Vázquez	Jeffrey Jordan
Eric Gordon		Marcus Jordan
Penny Bae	Luz Tellería	Jasmine Jordan
Brandn Hammond	Carolina Vázquez	Michael Jordan (neno)
Thom Barry	Miguel Pernas	James Jordan
Larry Johnson	Alfonso Valiño	Larry Johnson
Patrick Ewing	Miguel Pernas	Patrick Ewing
Shawn Bradley	Gonzalo Faílde	Shawn Bradley
Charles Barkley	Carlos Reboreda	Charles Barkley
Tyrone Bogues	Chema Gagino	Tyrone "Muggsy" Bogues
Larry Bilrd	Antonio Mourelos	Larry Bird
Bill Murray	Antón Olmos	Bill Murray
Billy West	Andrés Bellas	Bugs Bunny
Dee Bradley Baker	Tacho González	Pato Lucas
Bob Fergen	Nacho Castaño	Porky
Bill Farmer		Silvestre
Bob Bergen	Chelo Díaz	Piolín
June Foray	María Ángeles (Marica) Figueiras	Avoíña
Bill Farmer	Antón Ja	Galo Claudio
Bill Farmer	Tuto Vázquez	Yosemite Sam
Bill Farmer		Taz
Maurice LaMarche		Pepe Le Pew
Kath Soucie	Beatriz García	Lola Bunny
Billy West	Juan Diéguez	Elmer Rosmón
Bob Berger	César Cambeiro	Marvin o Marciano
Colleen Wainwright	Teresa Santamaría	Sniffles, o ratiño
Frank Welker	Xosé Tanas	Barnyard Dawg
Danny DeVito	Miguel López Varela	Swackhammer
Jocelyn Blue	Luisa Fernández-Miranda	Nerdluck Pound
Darnell Suttles	Carlos Reboreda	Monstar Pound
June Melby	Teresa Santamaría	Nerdluck Bang
Joey Camen	Miguel Pernas	Monstar Bang
Colleen Wainwright	Ana Ouro	Nerdluck Nawt
T.K. Carter	Chema Gagino	Monstar Nawt
Catherine Reitman	Montse Davila	Nerdluck Bupkus
Dorian Harewood	Alfonso Valiño	Monstar Bupkus
Charity James	Nora Abad	Nerdluck Blanko
Steve Kehela	Gonzalo Faílde	Monstar Blanko
Steve Kehela	Antón Cancelas	Rato (modo comentarista)
Bebe Drake	Xermana Carballido	Empregada de Jordan
Vlade Divac	Fermín Encinar	Vlade Divac
Del Harris	Tuto Vázquez	Adestrador Del Harris
Albert Hague	Tuto Vázquez	Psicólogo
Linda Lutz	Xermana Carballido	Vidente
Michael Alaimo	Celestino Hermida	Doutor
William G. Schilling	Fermín Encinar	Golfista
James O'Donnell	Fermín Encinar	Presidente da NBA
	Antón Cancelas	Adestrador dos Phoenix Suns
	Antón Cancelas	Narrador proxección
	Antón Cancelas	Xefe de Stan Podolak
		Catcher
	Fermín Encinar	Xogador de béisbol 1
	Celestino Hermida	Xogador de béisbol 2
	Xosé Tanas	Xogador de béisbol 3
	César Cambeiro	Xogador de béisbol 4
	Antón Ja	Xogador de béisbol 5
Dan Castellaneta	César Cambeiro	Home no partido
Patricia Heaton	Carolina Vázquez	Muller no partido
	Raúl Dans	Presentador de noticias
	Xosé Tanas	Xogador
	Antonio Mourelos	Insertos
Danny Ainge	Norberto Vilanova	Danny Ainge