FANDOM


Shin Chan- Operación rescate
Shin Chan: Operación rescate
 (クレヨンしんちゃん 電撃!ブタのヒヅメ大作戦 Crayon Shin-chan: Dengeki! Buta no Hizume Daisakusen) é un filme de animación baseado no anime Shin Chan. No Xapón, a estrea deste filme produciuse nos cinemas o 18 de abril de 1998. 

En galego, estreouse nos cinemas o 25 de xuño do 2004 e saíu á venda en DVD o 3 de novembro do mesmo ano.

DobraxeEditar

SHIN CHAN: OPERACIÓN RESCATE
Título: Shin Chan: Operación rescate
Título orixinal: クレヨンしんちゃん 電撃!ブタのヒヅメ大作戦
Ano da dobraxe: 2004
Ano de estrea: 2004
Distribución: Luk Internacional
Xénero: Comedia.
Director de dobraxe: Alfonso Valiño e Matías Brea
Tradutor: María Alonso Seisdedos
Axustador: Alfonso Valiño e Matías Brea
Estudio de dobraxe: SODINOR S.A.
PERSONAXE ACTOR DE DOBRAXE ACTOR ORIXINAL
Shin Chan Nohara Ana Lemos Akiko Yajima
Misae Nohara Charo Pena Miki Narahashi
Hiroshi Nohara Matías Brea Keiji Fujiwara
Nene Montse Davila Tamao Hayashi
Kazama Teresa Santamaría Mari Mashiba
Boo-chan Alicia Taboada Chie Sato
Himawari Helena Amoedo Satomi Koorogi
Señorita Yoshinaga Nora Abad Yumi Takada
Señorita Matsuzaka Beatriz García Michie Tomizawa
Director "Mafioso" Alfonso Valiño Rokuro Naya
Porquiño Pirata Óscar Fernández Kaneto Shiozawa
Paticurto César Cambeiro Koichi Yamadera
Mama Ana Maciñeiras Minori Matsushima
Blade Norberto Vilanova Sho Hayami
Sexy Girl Isabel Vallejo Kotono Mitsuishi
Musculman Gonzalo Faílde Tesho Genda
Ánxela Antón Olmos Hiroshi Masuoka
Yoshito Usui Manuel Pombal Yoshito Usui
Profesor Paco Barreiro Junpei Takiguchi
Xefe dos Pezuño de Porco Antón Cancelas Isshin Chiba
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.