No edit summary Tag: Source edit |
No edit summary Tag: Visual edit |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
|- |
|- |
||
| colspan="2" |Título: Sempre ao teu lado, Hachiko |
| colspan="2" |Título: Sempre ao teu lado, Hachiko |
||
| − | | rowspan="12" |[[File: |
+ | | rowspan="12" |[[File:Sempre ao teu lado, Hachiko cartel.jpg|center|thumb]] |
|- |
|- |
||
| colspan="2" |Título orixinal: Hachi: A Dog's Tale |
| colspan="2" |Título orixinal: Hachi: A Dog's Tale |
||
|- |
|- |
||
|Ano de gravación: 2020 |
|Ano de gravación: 2020 |
||
| + | |[https://www.imdb.com/title/tt1028532 Procurar na IMDb.com] |
||
|- |
|- |
||
|Ano de estrea: 2021 |
|Ano de estrea: 2021 |
||
| + | |[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=18243 Procurar en eldoblaje.com] |
||
|- |
|- |
||
|Distribución: Televisión |
|Distribución: Televisión |
||
| + | |[http://www.eldoblatge.com/fitxa/4767 Procurar en eldoblatge.com] |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" |Xénero: Filme |
| colspan="2" |Xénero: Filme |
||
| Line 85: | Line 88: | ||
|- |
|- |
||
| colspan="4" style="font-size:95%" | |
| colspan="4" style="font-size:95%" | |
||
| − | *Estreado en galego o 06-01-2021 na TVG. |
+ | *Estreado orixinalmente nos EEUU o 09-03-2010 e en galego o 06-01-2021 na TVG. |
|} |
|} |
||
[[Category:Filmes]] |
[[Category:Filmes]] |
||
Revision as of 16:04, 22 July 2021
Ficha da Dobraxe
Ficha adobraxe.com - Dobraxe | ||
|---|---|---|
| Título: Sempre ao teu lado, Hachiko | ||
| Título orixinal: Hachi: A Dog's Tale | ||
| Ano de gravación: 2020 | Procurar na IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2021 | Procurar en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Procurar en eldoblatge.com | |
| Xénero: Filme | ||
| Directora: Ana Lemos | ||
| Tradutora: Magdalena Sanchez | ||
| Axustadora: Ana Lemos | ||
| Estudio: | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Richard Gere | Antonio Mourelos | Profesor Parker Wilson |
| Erick Avari | Miguel Pernas | Jasjeet |
| Joan Allen | Charo Pena | Cate Wilson |
| Sarah Roemer | Teresa Santamaría | Andy Wilson |
| Jason Alexander | Antón Ja | Carl |
| Cary-Hiroyuki Tagawa | Matías Brea | Ken |
| Robbie Sublett | Gaspar Somoza | Michael |
| Kevin DeCoste | Carolina Vázquez | Ronnie |
| Ana Lemos | Profesora | |
| Raúl Dans | Xornalista | |
Máis información | |||
|---|---|---|---|
| |||