Wiki A dobraxe en galego
Advertisement

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe

Título: Sempre Xonxa
Sempre Xonxa Siempre Xonxa.jpg
Título orixinal: Sempre Xonxa
Ano de gravación: IMDb.com
Ano de estrea: 1989
Distribución: 35 m.m
Xénero: Filme
Director: Chano Piñeiro
Tradutor:
Axustador:
Estudio: Estudios Exa (Madrid)
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
Uxía Blanco Luisa Merelas Xonxa
María Viñas Xonxa (Adolescente)
Giselle Romero Helena Amoedo Xonxa (Nena)
Miguel Insua Luis Iglesia Birutas
Manuel Alonso Xavier Picallo Birutas (Adolescente)
Miguel A. Gómez Sanz María Pujalte Birutas (Neno)
Xavier Lourido Xavier Lourido Pancho
Roberto Fernández Victor Mosqueira Pancho (Adolescente)
Xavier Rocha Carolina Vázquez Pancho (Neno)
Roberto Casteleiro Roberto Casteleiro Caladiño
Roberto Vidal Bolaño Roberto Vidal Bolaño Don Xosé Luís
Rodrigo Roel Rodrigo Roel Don Camilo
Loles León Carmen Carpintero Minga
Xaime Nogueira Manuel Pombal Fillo de Xonxa (Mozo)
Xosé Manuel Olveira 'Pico' Xosé Manuel Olveira 'Pico' Oficial de aduanas
Antonio Esquivias Veciño da vila
Antonio Esquivias Cura
Luz Tellería Nena coa vaca

Máis información

  • Estreada nos cinemas o 25 de novembro de 1989.
  • Asesor de dobraxe: Roberto Vidal Bolaño
  • Foi o primeiro filme comercial rodado en galego e estreado nos cines.
  • Agradecementos a Monti polas achegas.
Advertisement