Wiki A dobraxe en galego
Advertisement

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe

Título: Samurai Champloo
Samurai Champloo cartel.jpg
Título orixinal: Samurai Champloo
Ano de gravación: IMDb.com
Ano de estrea: 2008 Ficha en eldoblaje.com
Distribución: Televisión Ficha en eldoblatge.com
Xénero: Serie de anime
Director:
Tradutor:
Axustador:
Estudio:
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
Kazuya Nakai Oscar Fernández Mugen
Ginpei Sato Antón Ja Jin
Ayako Kawasumi Chelo Díaz Fuu Kasumi
Unshou Ishizuka Antón Cancelas Nokogiri Manzou

Reparto Dobraxe Episódicos

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
Gouri Daisuke Ramiro Taboada Matsunosuke Shibui (1)
Masahito Yabe José Carlos San Segundo Tomonoshin Shibui (1)
Tomomichi Nishimura Paco Barreiro Kikuzo (1)
Yorie Terauchi Ana Maciñeiras Ogin (1)
Santiago Cortegoso Espadachín Yagi A (1)
Antonio Rey Espadachín Yagi B (1)
Matías Brea Espadachín Yagi C (1)
Santiago Cortegoso Garda (1)
Matías Brea Voces Adicionais (1)
Otoya Kawano Andrés Bellas Sasaki Ryuujirou (1-2)
Seiji Sasaki Antón Cancelas Oniwaka (2)
Masako Katsuki Ana Lemos Hotaru (2)
Takaya Hashi Juan Carballido Inuyama (2)
Santiago Cortegoso Aldeán A (2)
Suso Álvarez Aldeán B (2)
Xavier Perdíz Espía Vello (2)
Katsuhisa Hōki Suso Álvarez Daigoro (3)
Reiko Kiuchi Ana Maciñeiras Oryuu (3)
Alfonso Valiño Crupier (3)
Monti Castiñeiras Yakuza de Nagatomi A (3)
Norberto Vilanova Yakuza de Nagatomi B (3)
Carlos Jiménez Yakuza de Nagatomi C (3-4)
Ryūzaburō Ōtomo Gonzalo Faílde Ishimatsu (3-4)
Fumihiko Tachiki Antonio Mourelos Nagatomi Rikiei (3-4)
Hidekatsu Shibata Alfonso Valiño Kawara Heitaro (3-4)
Sayuri Yamauchi Montse Davila Osuzu (3-4)
Mayumi Yamaguchi Gelos Rosado Sousuke Kawara (3-4)
Hiroshi Ootake Paco Barreiro Dono da Taberna (3-4)
Manuel Pombal Yakuza do clan Kawara A (3-4)
José Carlos San Segundo Yakuza do clan Kawara B (3-4)
Paco Barreiro Yakuza do clan Kawara C (3-4)
Matías Brea Yakuza de Nagatomi D (4)
Norberto Vilanova Cliente do prostíbulo (4)
Shin'ichirou Miki Gaspar Somoza Hishikawa Moronobu (5)
Yayoi Nakazawa Charo Pena Sawa (5)
Masaaki Tsukada Matías Brea Marido de Sawa (5)
Raúl Dans Yakuza A (5)
Manuel Pombal Yakuza B (5)
Norberto Vilanova Yakuza C (5)
Houchuu Ootsuka Fermín Encinar Jouji / Isaac Kitching (6)
Isshin Chiba Santiago Cortegoso Ichiemon Oshaberi (6, 23)
Makoto Nagai Xavier Perdíz Sukeimon Tanaka (6)
Xavier Perdíz Padre Ingen (6)
Luis Iglesia Recepcionista (6)
Luis Iglesia Narrador literario (6)
Miguel López Varela Narrador (6)
Miguel López Varela Voces Adicionais (6)
Gaspar Somoza Voces Adicionais (6)
Shigeru Shibuya Nacho Castaño Shinsuke (7)
Shin Aomori Antón Rubal Kogoro (7)
Mitsumasa Daigo Xavier Perdíz Doutor (7)
Lucía Cid Nai de Shinsuke (7)
Chema Gagino Voces Adicionais (7)
Antonio Rey Voces Adicionais (7)
Matías Brea Voces Adicionais (7)
Maria Kawamura Beatriz García Osen (8)
Kōichi Yamadera Luis Iglesia Nagamitsu Saganshougen (8)
Yūto Kazama Santiago Cortegoso Ogura Bunta (8)
Gaspar Somoza Shinpachi (8)
Ichirou Nagai Miguel López Varela Yamane (vello) (9)
Toshihiko Seki Chema Gagino Yamane (mozo) (9)
Nobutoshi Kanna José Manuel Rodríguez Kinumasa (9)
Hisao Egawa Fermín Encinar Habu (9)
Lucía Cid Voces Adicionais (9)

Máis información

  • Emitido orixinalmente no Xapón o 19-5-2004 e en galego no Verán do 2008.
  • Consta de 26 episodios.
Advertisement