Contents
Ficha da Dobraxe
Ficha adobraxe.com - Dobraxe | ||
|---|---|---|
| Título: Sailor Moon |  | |
| Título orixinal: Bishōjo Senshi Sērā Mūn | ||
| Ano de gravación: | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2000 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Serie de anime | ||
| Director: Gonzalo Faílde | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: Gonzalo Faílde | ||
| Estudio: Songasa S.A. (Vigo) | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Kotono Mitsuishi | Montse Davila | Bunny Tsukino / Guerreira Lúa |
| Aya Hisakawa | Carolina Vázquez | Ami Mizuno / Guerreira Mercurio |
| Michie Tomizawa | Luz Tellería | Rei Hino / Guerreira Marte |
| Emi Shinohara | Nora Abad | Makoto Kino / Guerreira Xúpiter |
| Rika Fukami | Beatriz García | Minako Aino / Guerreira Venus |
| Toru Furuya | José Carlos San Segundo | Mamoru Chiba |
| Keiko Han | Alicia Taboada | Lúa |
| Kae Araki | Helena Amoedo | Chibiusa |
| Sanae Takagi | Beatriz García | Ikuko Tsukino |
| Keiko Han | Lucía Cid | Raíña Beryl |
| Masaya Onosaka | Manuel Pombal | Jadeite |
| Shino Kakinuma | Luisa Fernández-Miranda | Naru Osaka |
| Keīchi Nanba | Oscar Fernández | Gurio Umino |
| Chiyoko Kawashima | Ana Maciñeiras | Haruna Sakurada |
| Michiko Abe | Charo Pena | Mayumi Osaka |
| Gonzalo Faílde | Título | |
Máis información | |||
|---|---|---|---|
| |||
Cancións | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nº ABERTURA/PECHE | CANTANTE ORIXINAL | CANTANTE EN DOBRAXE | TÍTULO DA CANCIÓN | VIDEO |
| Abertura única | Dali / Moon Lips | Patricia de Lorenzo | "Moonlight Densetsu" [A lenda do luar] |  Sailor Moon OP Moonlight Densetsu (galego) |
| Peche único | Misae Takamatsu | Patricia de Lorenzo | "Heart Moving" [O latexar do corazón] |  Sailor Moon ED1 Heart Moving (galego) |
