Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: Robocop (1987) | ||
| Título orixinal: RoboCop | ||
| Ano de gravación: | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2003 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Filme | ||
| Director: | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: | ||
| Estudio: | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Peter Weller | Antón Olmos | Alex J. Murphy / RoboCop |
| Nancy Allen | Ana Lemos | Anne Lewis |
| Dan O'Herlihy | Tuto Vázquez | Presidente da POC |
| Ronny Cox | Alfonso Valiño | Dick Jones |
| Kurtwood Smith | Carlos Reboreda | Clarence Boddicker |
| Miguel Ferrer | Gonzalo Faílde | Bob Morton |
| Robert DoQui | Miguel Pernas | Sarxento Warren Reed |
| Felton Perry | José Manuel Rodríguez | Donald Johnson |
| Ray Wise | Alfonso Agra | Leon Nash |
| Paul McCrane | Tacho González | Emil Antonowsky |
| Jesse D. Goins | Norberto Vilanova | Joe Cox |
| Lee de Broux | Miguel López Varela | Sal |
| Kevin Page | Xavier Perdiz | Kinney |
| Edward Edwards | Paco Campos | Manson |
| Del Zamora | Victor Bouzas | Kaplan |
| Tyrees Allen | Xosé Tanas | Starkweather |
| Yolonda Williams | Isabel Vallejo | Ramirez |
| John S. Davies | Carlos Couso | Chessman |
| Neil Summers | Xerardo Couto | Dougy |
| Mario Machado | Andrés Bellas | Casey Wong |
| Leeza Gibbons | Carolina Vázquez | Jesse Perkins |
| Gregory Poudevigne | Raúl Dans | Abogado de oficio |
| Charles Carroll | Tomás Salvadores | Bail Bondsman |
| Sage Parker | Nora Abad | Tyler |
| Stephen Berrier | Antón Ja | Roosevelt |
| Rick Lieberman | Raúl Dans | Walker |
| Jason Levine | Isabel Vallejo | Jimmy Murphy |
| Angie Bolling | Miriam Aldrey | Ellen Murphy |
| Gene Wolande | Xosé Tanas | Home detido |
| Mike Moroff | César Cambeiro | Atracador |
| Jo Livingston | Miguel López Varela | Home atracado |
| Michael Gregory | Roberto Reboiro | Tenente Hedgecock |
| Mark Carlton | Paco Campos | Miller |
| Adrianne Sachs | Ana Santos | Tawney |
| Diane Robin | Luisa Merelas | Chandra |
| Tuto Vázquez | Insertos | |
Voces adicionais[] |
|---|
| Xerardo Couto |
| Xosé Tanas |
| Tacho González |
| Ana Santos |
| Miguel López Varela |
| Xavier Perdiz |
| Tuto Vázquez |
| Carolina Vázquez |
| Tomás Salvadores |
| Carlos Couso |
| Roberto Reboiro |
Máis información[] |
|---|
|