Wiki A dobraxe en galego
Advertisement

Ficha da Dobraxe[]

Ficha adobraxe.com - Dobraxe[]

Título: Rántaro, o ninja pequeno
Rantaro
Título orixinal: Nintama Rantarô
Ano de gravación: 2012-2013 IMDb.com
Ano de estrea: 2013 Ficha en eldoblaje.com
Distribución: Televisión Ficha en eldoblatge.com
Xénero: Serie de anime
Director: Juan Carballido
Tradutor:
Axustador: Juan Carballido
Estudio: SDI Media Iberia S.L. (Santiago de Compostela)
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe[]

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
Minami Takayama Rocío Pereiras Rántaro Inadera
Teiju Ichiryusai Ana Santos Ximbé Fukutomi
Mayumi Tanaka Daniel Lema Kirimaru Setsuno
Akiko Muta Alfonso Agra Shinge Ookawa
Chikao Ohtsuka Juan Carballido Yamada Denzo
Toshihiko Seki Norberto Vilanova Doi Hansuke
Kotono Mitsuishi Kisanta Yamamura
Mariko Koda Catherina Martínez Yuki 
Hiroko Emori Tomomi
Akiko Muta Maika Aguado Shige
Yuko Kobayashi Miriam Aldrey Yamamoto Shina
Mami Matsui Ruth Pazo Shozaemon Kuroki (Shozo)
Hirohiko Kakegawa Xosé Tanas Mestre Tobe
Ginzou Matsuo Norberto Vilanova HemuHemu
Bin Shimada
Ikuo Nishikawa Alfonso Agra Pai de Rántaro
Alicia Taboada Nai de Rántaro
Juan Carballido Insertos

Voces adicionais[]

Juan Diéguez
Suso Álvarez

Máis información[]

  • Estreada no Xapón no ano 1993 e en galego o 8-03-2013 na TVG2.
  • Dobráronse ao galego 104 episodios.
  • Distribuida por Motion Pictures.
  • Tamén titulado como "Rántaro, o neno ninja"
  • Agradecementos a Monti polo dato do cantante.

Cancións[]

Nº ABERTURA/PECHE CANTANTE ORIXINAL CANTANTE EN DOBRAXE TÍTULO DA CANCIÓN VIDEO
Abertura e Peche Hikaru Genji Roi Casal Sé valente e vive ao cen por cen
Opening_Rántaro,_O_Ninja_Pequeno_Galego

Opening Rántaro, O Ninja Pequeno Galego

Advertisement