FANDOM


Sean McNamara e Christian Troy son dous prestixiosos cirurxiáns plásticos, ademais de amigos e socios da clínica de estética McNamara-Troy, en South Beach. Sean, pertencente a unha familia aparentemente conservadora, decátase de que o seu éxito profesional non pode enmascarar os seus problemas matrimoniais. Pola súa parte, Christian, solteiro e promiscuo, goza do éxito no seu traballo, entre outros motivos grazas ao seu bo físico, aínda que pensa en formar unha familia.

As vidas dos dous polémicos cirurxiáns son o argumento principal da serie na que historias e personaxes darán lugar a romances e enredos truculentos.

DobraxeEditar

Quita e pon

Quita e pon (Nip/Tuck)

FICHA DA SERIE
Título: Quita e pon
Título orixinal: Nip/Tuck
Ano da dobraxe: 2006
Ano de estrea: 2003
Distribución:
Xénero: Drama
Director de dobraxe: Matías Brea
Tradutor: Mª Carmen Alonso Seisdedos
Axustador: Matías Brea
Estudio de dobraxe: Sodinor S.A. (Vigo)
ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE

Dylan Walsh

Antón Rubal Dr. Sean McNamara
Julian McMahon Monti Castiñeiras Dr. Christian Troy

John Hensley

Gaspar Somoza Matt McNamara
Joely Richardson Beatriz García Julia McNamara
Jessalyn Gilsig Isabel Vallejo Gina Russo
Jonathan Del Arco Chema Gagino Sofía López (3 caps.)
 Edward Moss Manuel Pombal Sr. Diamond (1 cap.)
MÁIS INFORMACIÓN
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.