Wiki A dobraxe en galego
Wiki A dobraxe en galego
Advertisement

Ficha da Dobraxe[]

Ficha adobraxe.com - Dobraxe[]

Título: Psiconautas, os nenos esquecidos
Psiconautas cartel
Título orixinal: Psiconautas, os nenos esquecidos
Ano de gravación: 2015 IMDb.com
Ano de estrea: Ficha en eldoblaje.com
Distribución:
Xénero: Filme de animación
Director: Tacho González
Tradutor:
Axustador:
Estudio: Cinemar Films S.L. (O Milladoiro-Ames)
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe[]

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
(Voz) Ana Lemos Dinki
(Voz) Tacho González Falso pai de Dinki
(Voz) Xermana Carballido Nai de Dinki
(Voz) Oscar Fernández Birdboy
(Voz) Gaspar Somoza Familia de patos
(Voz) Ana Santos
(Voz) Antón Rubal
(Voz) Uxío Couto
(Voz) Teresa Santamaría
(Voz) Marián Muíño
(Voz) Monti Castiñeiras
(Voz) Antonio Rey
(Voz) César Cambeiro
(Voz) Matías Brea
(Voz) Montse Davila

Máis información[]

  • O filme sonorizouse orixinalmente en galego en Cinemar Films. As convocatorias fixéronse na presenza dos dous directores do filme, Pedro Rivero e Alberto Vázquez, sendo Tacho González o director do reparto de voces e partindo do reparto da curtametraxe Birdboy (en castelán), que contaba coas voces de Ana Lemos, Tacho González, Antón Rubal, Xermana Carballido, Matías Brea, Antonio Rey e Oscar Fernández.
  • O filme nunca se estreou en galego a pesar de ser a versión orixinal, a cinta debutou en castelán cun reparto de dobraxe gravado no País Vasco.
Advertisement