Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: Polar Expréss | ||
| Título orixinal: The Polar Express | ||
| Ano de gravación: 2010 | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2010 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Filme de animación | ||
| Director de dobraxe: | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: | ||
| Estudio de dobraxe: | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Tom Hanks | Andrés Bellas | Narrador/Pai/Revisor/Scrooge/Papá Noel/ O rei do polo norte |
| Leslie Harter Zemeckis | Nora Abad | Nai |
| Daryl Sabara | Carolina Vázquez | Neno protagonista |
| Nona M. Gaye | Chelo Díaz | Rapaza |
| Jimmy 'Jax' Pinchak | Gaspar Somoza | Neno sabichón |
| Jimmy Bennet | Teresa Santamaría | Neno Solitario |
| Michael Jeter | Matías Brea | Maquinista |
| Chris Coppola | Gelos Rosado | Neno sen dentes |
| Ashly Holloway | Ana Lemos | Sara |
| Charles Fleischer | Celestino Hermida | Elfo Xeneral |
| Raúl Dans | Elfo da central | |
| Gelos Rosado | Elfo no saco de Papá Noel A | |
| Matías Brea | Elfo no saco de Papá Noel B | |
Voces adicionais[] |
|---|
| Isabel Vallejo |
| Teresa Santamaría |
| Nora Abad |