Reparto Dobraxe
|
| ACTOR ORIXINAL
|
ACTOR DE DOBRAXE
|
PERSONAXE
|
AUTOMÓVIL
|
| Dave Willock
|
Luis Iglesia
|
Narrador e insertos
|
|
|
Antón Rubal
|
Insertos 2
|
| Paul Winchell
|
Miguel Pernas
|
Dick Rañas (Número 00)
|
(A máquina de mallar Sport)
|
| Don Messick
|
Antón Cancelas
|
Paspán (Número 00)
|
| Daws Butler
|
Xosé Tanas
|
Irmán Pena (Seisiño), coopiloto (Número 1)
|
(O Bugui-coyomóvil)
|
| Don Messick
|
Matías Brea
|
Irmán Pena ao volante (Número 1)
|
| Don Messick
|
Tacho González
|
Bella "Little" Gruesome (Número 2)
|
(A potingo-gótico-limusina)
|
| Daws Butler
|
Gonzalo Faílde
|
Tiny "Big" Gruesome (Número 2)
|
| Don Messick
|
Paco Barreiro
|
O profesor Barturuleque (Número 3)
|
(O pluricarromato Spider)
|
| Daws Butler
|
José Ramón Lojo
|
Max, o roxo (Número 4)
|
(O catro latas escarlata)
|
| Janet Waldo
|
Montse Davila
|
Penelope Chusquiña (Número 5)
|
(O mico-testa rosa cupé)
|
| Daws Butler
|
Antón Cancelas
|
Sarxento (Número 6)
|
(O super tractotanque ferro a fondo)
|
| Paul Winchell
|
Matías Brea
|
Feluxe (Número 6)
|
| Paul Winchell
|
Ramiro Taboada
|
Clyde (Número 7)
|
(Espallabrasas medio metro)
|
| Don Messick
|
Paco Barreiro
|
Bobo (Número 7)
|
| John Stephenson
|
Tacho González
|
Lazy Luke (Número 8)
|
(O chispín a returbo)
|
| Daws Butler
|
Antón Rubal
|
Peter Perfecto (Número 9)
|
(O bolidísimo grand prix)
|
| Daws Butler
|
Gonzalo Faílde
|
Rufus o rufo (Número 10)
|
(A carraca trouzadora)
|
|
|
Tacho González
|
Policía (1)
|
|
|
Tacho González
|
Xefe Búfalo tolo (2)
|
|
|
Antón Rubal
|
Señor Gardamontes (2)
|
|
|
Paco Barreiro
|
Lobo Vello (3)
|
|
|
Gonzalo Faílde
|
Paisano (4)
|
|
|
Antón Cancelas
|
Camioneiro (4)
|
|
|
Antón Cancelas
|
Sheriff (5)
|
|
|
Montse Davila
|
Neno (5)
|
|
|
Ramiro Taboada
|
Xeneral (6)
|
|
|
Gonzalo Faílde
|
Coronel Pan de millo (7)
|
|
|
Matías Brea
|
Policía (8)
|
|
|
Xosé Tanas
|
Policía (11)
|
|
|
|
Xenio Máxico (11)
|
|
|
|
Sheriff (15)
|
