watch 01:25
Jurassic World: Dominion Dominates Fandom Wikis - The Loop
Do you like this video?
Play Sound
Ficha da Dobraxe
Ficha adobraxe.com - Dobraxe | ||
---|---|---|
TĆtulo: Os gozos e as sombras | ||
TĆtulo orixinal: Los gozos y las sombras | ||
Ano de gravación: 1984, 1986 | IMDb.com | |
Ano de estrea: 1986 | Ficha en eldoblaje.com | |
Distribución: Televisión | ||
Xénero: Serie de Televisión | ||
Director: Juan RodrĆguez-GuisĆ”n (Piloto) / Antonio F. Simón, Elina Luaces e Manuel Areoso | ||
Tradutor: Marino Dónega (Piloto) | ||
Axustador: Juan RodrĆguez-GuisĆ”n (Piloto) | ||
Estudio: Video Galicia S.A. (A CoruƱa) (Piloto) / Sonor (A CoruƱa) | ||
TƩcnico de sala: | ||
TƩcnico de mesturas: |
Reparto Dobraxe | ||
---|---|---|
ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
Charo López | Elina Luaces | Clara AldÔn |
Eusebio Poncela | Gonzalo Uriarte | Carlos Deza |
RosalĆa Dans | Amalia Gómez | Rosario |
Manuel Galiana | Juan Ignacio Borrego VƔzquez | Paquito |
Eduardo Fajardo | Gonzalo MartĆn LetamendĆa (ChalĆn) | Fray Eugenio |
Rafael Alonso | Antonio F. Simón | Don Baldomero |
Verónica LujĆ”n | Lita Iglesias | DoƱa LucĆa |
Julia Trujillo | Pachola Rilo | Galana |
Amparo Rivelles | Ananda EspaƱol | DoƱa Mariana |
Carlos LarraƱaga | Roberto Reboiro | Cayetano |