Wiki A dobraxe en galego
Advertisement

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe

Título: Os dez mandamentos
OS DEZ MANDAMENTOS.jpg
Título orixinal: The Ten Commandments
Ano de gravación: 1987 IMDb.com
Ano de estrea: 1988 Ficha en eldoblaje.com
Distribución: Televisión Ficha en eldoblatge.com
Xénero: Filme
Director: Manuel Areoso
Tradutor:
Axustador:
Estudio: Songasa S.A. (Vigo)
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
Cecil B. DeMille Narrador
Charlton Heston Antonio Esquivias Moisés
Yul Brynner Ramiro Taboada Ramsés
Anne Baxter Carmen Carpintero Nefretiri
Edward G. Robinson Miguel López Varela Dathan
Yvonne De Carlo Sephora
Debra Paget Alicia Borrás Lilia
John Derek Xosué
Cedric Hardwicke Tacho González Sethi
Nina Foch Bithiah
Martha Scott Lucía Cid Yochabel
Judith Anderson Memnet
Vincent Price Baka
John Carradine Alfonso Agra Aaron
Olive Deering Beatriz García Miriam
Douglass Dumbrille Jannes
Frank DeKova Abiram. irmán de Dathan
Henry Wilcoxon José Ramón Lojo Pentaur
Eduard Franz Xethro
Donald Curtis Mered
Lawrence Dobkin Hur Ben Caleb
H.B. Warner Amminadab
Julia Faye Elisheba
Lisa Mitchell Tonia Fuentes Lulua, filla de Xehtro
Abbas El Boughdadly Antón Pazos Auriga de Ramsés
John Miljan Escravo vello cego
Francis McDonald Simón, escravo en charca
Ian Keith Alfonso Agra Rameses I
Paul De Rolf Teresa Santamaría Eleazar
Tommy Duran Gershom, fillo de Moisés
Baynes Barron Carlos Couso Capataz
Eugene Mazzola Fillo de Ramsés
Deus
Teresa Santamaría Filla de Xehtro
Tonia Fuentes Escrava
Tonia Fuentes Neto do vello cego
Helena Amoedo Neta do vello cego

Voces adicionais

Gonzalo Faílde
Tonia Fuentes
Teresa Santamaría
Antón Pazos
Suso Álvarez

Máis información

  • Estreado orixinalmente nos EEUU o 5-10-1956 e en España o 21-12-1959.
  • Emitido o 13-04-1990 na TVG.
  • Dato do director por Antonio Esquivias.
Advertisement