Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: Os Goonies |  | |
| Título orixinal: The Goonies | ||
| Ano de gravación: 2001 | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2001 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Filme | ||
| Director: | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: | ||
| Estudio: | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Sean Astin | Carolina Vázquez | Michael "Mikey" Walsh |
| Josh Brolin | Nacho Castaño | Brandon "Brand" Walsh |
| Jeff Cohen | Ana Ouro | Lawrence "Chunk" Cohen |
| Cory Feldman | Teresa Santamaría | Clark "Mouth" Devereaux |
| Jonathan Ke Quan | Xermana Carballido | Richard "Data" Wang |
| Kerri Green | Isabel Vallejo | Andrea "Andy" Carmichael |
| Martha Plimpton | Ana Lemos | Stefanie "Stef" Steinbrenner |
| Robert Davi | Andrés Bellas | Jake Fratelli |
| Anne Ramsey | Lucía Cid | Mama Fratelli |
| John Matuszak | Juan Dieguez | Sloth Fratelli |
| Joe Pantoliano | Antón Ja | Francis Fratelli |
| Mary Ellen Trainor | Beatriz García | Irene Walsh |
| Keith Walker | Xavier Perdiz | Irving Walsh |
| Lupe Ontiveros | Luz Tellería | Rosalita |
| Nick Mclean | Suso Álvarez | Sr. Devereaux |
| Curtis Hanson | Juan Carballido | Elgin Perkins |
| Steve Antin | Oscar Fernández | Troy Perkins |
| Bill Bradley | Ramiro Taboada | Bill |
| Paul Tuerpe | Gonzalo Faílde | Sheriff |
| George Robotham | Ramiro Taboada | Policia do carcere |
| Ramiro Taboada | Pasteleiro na TV | |
Voces adicionais[] |
|---|
| Juan Carballido |
| Ramiro Taboada |
Máis información[] |
|---|
|