Wiki A dobraxe en galego
Advertisement

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe

Título: O soño dunha noite de San Xoán
20179775.jpg
Título orixinal: El sueño de una noche de San Juan
Ano de gravación: IMDb.com
Ano de estrea: 2005 Ficha en eldoblaje.com
Distribución: 35 m.m, DVD
Xénero: Filme de animación
Director:
Tradutor: Mario J. Herrero
Axustador:
Estudio: Área 5.1 Factoría Audiovisual S.L. (Oleiros)
Técnico de sala: Joaquín Farto, Pablo Beade
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
(Voz) María Castro Elena
(Voz) Victor Mosqueira Lisandro
(Voz) Evaristo Calvo Demetrio
(Voz) Miguel López Varela Teseo
(Voz) Manuel Pombal Berbiqui
(Voz) Beatriz García Titania
(Voz) Miguel Pernas Oberón
(Voz) Carolina Vázquez Perecho
(Voz) Mostaza
(Voz) Carolina Vázquez Faena
(Voz) Nora Abad Frosi
(Voz) Miriam Aldrey Cleta

Voces adicionais

Máis información

  • Preestreado en cines o 24-6-2005 na Coruña e estreado en España o 1-7-2005 con versión en galego.
  • Producción de dobraxe: Carmen López
  • Lingüista: Ramón Novo

Cancións

CANTANTE ORIXINAL CANTANTE EN DOBRAXE TÍTULO DA CANCIÓN
Fado de titania
Juan Carlos Martínez Valcárcel e Carolina Vázquez Rap de Oberón
Victor Mosqueira A herba de namorar
Aria triste
Tempo
Rock de perecho
A fada mostaza
Advertisement