Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: O raposo grande e malo e outros contos | ||
| Título orixinal: Le grand mêchant renard et autres contes | ||
| Ano de gravación: | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2024 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Internet | ||
| Xénero: Filme de animación | ||
| Director: Damián Cortés | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: | ||
| Estudio: Iyuno • SDI Group S.L. (Santiago de Compostela) | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Guillaume Darnault | Daniel Lema | Raposo |
| Damien Witecka | Nacho Castaño | Choco |
| Kamel Abdessadok | Damián Cortés | Coello |
| Antoine Schoumsky | Gaspar Somoza | Pato |
| Boris Rehlinger | Juan Diéguez | Lobo |
| Céline Ronté | Ruth Pazo | Galiña |
| Guillaume Bouchède | Norberto Vilanova | Can |
| Christophe Lemoine | Francisco Javier Garaboa | Cegoña |
| Sylvie Genty | Isabel Vallejo | Caixeira |
| Michel Scotto di Carlo | Francisco Javier Garaboa | Copiloto |
| Sylvie Genty | Isabel Vallejo | Avoa |
| Boris Rehlinger | Chema Gagino | Bulldog |
| Magali Rosenzweig | Ana Ouro | Filla do Bulldog |
| Jean-Loup Horwitz | Gonzalo Faílde | Papá Noel |
| Gonzalo Faílde | Pomba | |
| Chelo Díaz | Pitiño 1 | |
| Beatriz Bravo | Pitiño 2 | |
| Rocío Pereiras | Pitiño 3 | |
| Antuán Rivas | Pai | |
| Isabel Vallejo | Nai | |
Voces adicionais[] |
|---|
| Gonzalo Faílde |
| Isabel Vallejo |
| Chema Gagino |
Máis información[] |
|---|
|