| Ficha adobraxe.com - Dobraxe | ||
|---|---|---|
| Título: O detective Conan: Encrucillada na antiga capital | ||
| Título orixinal: 名探偵コナン 迷宮の十字路 | IMDb.com | |
| Ano de gravación: 2013 | Ficha en eldoblatge.com | |
| Ano de estrea: 2013 | ||
| Distribución: Televisión | ||
| Xénero: Filme de anime | ||
| Director: Matías Brea | ||
| Tradutor: María Alonso Seisdedos | ||
| Axustador: María Alonso Seisdedos e Matías Brea | ||
| Estudio: Sodinor S.A. (Vigo) | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
|---|---|---|
| Minami Takayama | Teresa Santamaría | Conan Edogawa |
| Kappei Yamaguchi | Gaspar Somoza | Shinichi Kudo |
| Wakana Yamazaki | Isabel Vallejo | Ran Mouri |
| Akira Kamiya | Matías Brea | Kogoro Mouri |
| Kenichi Ogata | Paco Barreiro | Hiroshi Agasa |
| Furin Cha | Alfonso Valiño | Inspector Megure |
| Wataru Takagi | Antonio Rey | Genta Kojima |
| Ikue Otani | Montse Davila | Mitsuhiko Tsuburaya |
| Yukiko Iwai | Marián Muíño | Ayumi Yoshida |
| Naoko Matsui | Nora Abad | Sonoko Suzuki |
| Kazuhiko Inoue | César Cambeiro | Inspector Shiratori |
| Wataru Takagi | Manuel Pombal | Axente Takagi |
| Megumi Hayashibara | Helena Amoedo | Ai Haibara |
| Atsuko Yuya | Montse Davila | Axente Sato |
| Ryo Horikawa | Monti Castiñeiras | Heiji Hattori |
| Yuko Miyamura | Xermana Carballido | Kazuha Toyama |
| Norio Wakamoto | Antón Cancelas | Inspector Otaki |
| Ryotaru Okiayu | Antón Olmos | Fuminaro Ayanokoji |
| Kozo Mito | Carlos Jiménez | Rokuro Kamei |
| Shinobu Satochi | Manuel Pombal | Shichiro Washino |
| Kiyomitsu Mizuchi | Alfonso Agra | Hachiro Kataoka |
| Daiki Nakamura | Santiago Cortegoso | Ryuen |
| Keisuke Ihara | Alfonso Agra | Enkai |
| Saburo Kamei | Xavier Perdiz | Shozo Sakura |
| Koji Yusa | Carlos Jiménez | Shuntaro Mizuo |
| Hirotaka Suzuoki | Antón Rubal | Taiga Saijo |
| Hiroko Suzuki | Lucía Cid | Tae Yamakura |
| Mari Adachi | Beatriz García | Chikasuzu |
| Rei Sakuma | Ana Lemos | Kayo Ichi |
| MÁIS INFORMACIÓN | |||
|---|---|---|---|
| |||
