Conan, Mouri, Ran e os Detectives Xuvenís viaxan a Quioto para resolver unha serie de asasinatos relacionados cos membros da banda de ladróns Genji Botaru, autores de furtos de estatuas de Buda e de coleccións de arte moi valiosas. Durante a investigación coincidirán con Heiji e Kazuha e todos entrarán nun xogo no que poderían morrer. Pero Conan atopa o xeito de volver a ser Shinichi, aínda que durante pouco tempo, para poder salvar a vida de Kazuha, que foi secuestrada. Recuperar obras de artes roubadas e resolver misterios, poderá Conan desenmarañar o fío do caso?
Ficha da dobraxe
Editar
| O DETECTIVE CONAN: ENCRUCILLADA NA ANTIGA CAPITAL |
|---|
| Título: O detective Conan: Encrucillada na antiga capital |
| Título orixinal: 名探偵コナン 迷宮の十字路 |
| Ano da dobraxe: 2013 |
| Ano de estrea: 2013 |
| Distribución: Arait Multimedia |
| Xénero: Acción, misterio, romance |
| Director de dobraxe: Matías Brea |
| Tradutor: María Alonso Seisdedos |
| Axustador: María Alonso Seisdedos e Matías Brea |
| Estudio de dobraxe: SODINOR S.A. |
| PERSONAXE | ACTOR DE DOBRAXE | ACTOR ORIXINAL |
|---|---|---|
| Conan Edogawa | Teresa Santamaría | Minami Takayama |
| Shinichi Kudo | Gaspar Somoza | Kappei Yamaguchi |
| Ran Mouri | Isabel Vallejo | Wakana Yamazaki |
| Kogoro Mouri | Matías Brea | Akira Kamiya |
| Hiroshi Agasa | Paco Barreiro | Kenichi Ogata |
| Inspector Megure | Alfonso Valiño | Furin Cha |
| Genta Kojima | Antón Rey | Wataru Takagi |
| Mitsuhiko Tsuburaya | Montse Davila | Ikue Otani |
| Ayumi Yoshida | Marián Muíño | Yukiko Iwai |
| Sonoko Suzuki | Nora Abad | Naoko Matsui |
| Inspector Shiratori | César Cambeiro | Kazuhiko Inoue |
| Axente Takagi | Manolo Pombal | Wataru Takagi |
| Ai Haibara | Helena Amoedo | Megumi Hayashibara |
| Axente Sato | Montse Davila | Atsuko Yuya |
| Heiji Hattori | Monti Castiñeiras | Ryo Horikawa |
| Kazuha Toyama | Xermana Carballido | Yuko Miyamura |
| Inspector Otaki | Antón Cancelas | Norio Wakamoto |
| Fuminaro Ayanokoji | Antón Olmos | Ryotaru Okiayu |
| Rokuro Kamei | Carlos Jiménez | Kozo Mito |
| Shichiro Washino | Manolo Pombal | Shinobu Satochi |
| Hachiro Kataoka | Alfonso Agra | Kiyomitsu Mizuchi |
| Ryuen | Santiago Cortegoso | Daiki Nakamura |
| Enkai | Alfonso Agra | Keisuke Ihara |
| Shozo Sakura | Xavier Perdiz | Saburo Kamei |
| Shuntaro Mizuo | Carlos Jiménez | Koji Yusa |
| Taiga Saijo | Antón Rubal | Hirotaka Suzuoki |
| Tae Yamakura | Lucía Cid | Hiroko Suzuki |
| Chikasuzu | Beatriz García | Mari Adachi |
| Kayo Ichi | Ana Lemos | Rei Sakuma |
| MÁIS INFORMACIÓN | |||
|---|---|---|---|
|
Todos os carteis que aparecían na película foron traducidos ao galego e superpostos por un letreiro na nosa lingua. | |||
Véxase taménEditar
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA
salvo indicação em contrário.
