Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: No corazón do mar |  | |
| Título orixinal: In the Heart of the Sea | ||
| Ano de gravación: | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2019 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | ||
| Xénero: Filme | ||
| Director: Charo Pena | ||
| Tradutor: Margarita P. Díaz | ||
| Axustador: Charo Pena | ||
| Estudio: Cinemar Films S.L. (O Milladoiro-Ames) | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Chris Hemsworth | Oscar Fernández | Owen Chase |
| Benjamin Walker | Andrés Bellas | Capitán George Pollard Jr. |
| Cillian Murphy | Luis Iglesia | Matthew Joy |
| Tom Holland | Carolina Vázquez | Thomas Nickerson (mozo) |
| Brendan Gleeson | Tacho González | Thomas Nickerson (vello) |
| Ben Whishaw | Gaspar Somoza | Herman Melville |
| Sam Keeley | Sergio Afonso | Ramsdell |
| Joseph Mawle | Antonio Rey | Benjamin Lawrence |
| Paul Anderson | Santiago Cortegoso | Caleb Chappel |
| Osy Ikhile | Antón Ja | Richard Peterson |
| Edward Ashley | Damián Cortés | Barzillai Ray |
| Gary Beadle | José Manuel Rodríguez | William Bond |
| Frank Dillane | Uxío Couto | Henry Coffin |
| Jamie Sives | Gonzalo Faílde | Cole |
| Charlotte Riley | Chelo Díaz | Peggy Chase |
| Michelle Fairley | Charo Pena | Sra. Nickerson |