Ficha da Dobraxe
| Ficha adobraxe.com - Dobraxe | ||
|---|---|---|
| Título: Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth | ||
| Título orixinal: Shin Seiki Evangelion Gekijouban: Shi to Shinse | IMDb.com | |
| Ano de gravación: | Ficha en eldoblaje.com | |
| Ano de estrea: | Ficha en eldoblatge.com | |
| Distribución: Televisión | ||
| Xénero: Filme de anime | ||
| Director de dobraxe: | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: | ||
| Estudio de dobraxe: | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
|---|---|---|
| Megumi Igata | Nacho Castaño | Shinji Ikari |
| Megumi Hayashibara | Chelo Díaz | Rei Ayanami |
| Yûko Miyamura | Teresa Santamaría | Asuka Langley Soryu |
| Kotono Mitsuishi | Isabel Vallejo | Misato Katsuragi |
| Yuriko Yamaguchi | Miriam Aldrey | Ritsuko Akagi |
| Fumihiko Tachiki | Luis Iglesia | Gendo Ikari |
| Motomu Kiyokawa | Ramiro Taboada | Kozo Fuyutsuki |
| Koichi Yamadera | Ryoji Kaji | |
| Tomokazu Seki | Toji Suzuhara | |
| Tetsuya Iwanaga | César Cambeiro | Kensuke Aida |
| Junko Iwao | Carolina Vázquez | Hikari Horaki |
| Miki Nagasawa | Montse Davila | Maya Ibuki |
| Takehito Koyasu | Raúl Dans | Shigeru Aoba |
| Hiro Yūki | Andrés Bellas | Makoto Hyuga |
| Akira Ishida | Kaworu Nagisa | |
| Megumi Hayashibara | Carolina Vázquez | Yui Ikari |
| Mika Doi | Carolina Vázquez | Naoko Akagi |
| Mugihito | Miguel López Varela | Keel Lorenz |
| Tuto Vázquez | Seele 002 | |
| Tuto Vázquez | Voces adicionais | |
| César Cambeiro | Voces adicionais | |
| Carolina Vázquez | Voces adicionais | |
| Xose Manuel Rodriguez | Voces adicionais |