Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
---|---|---|
Título: Mononautas | ||
Título orixinal: Rocket Monkeys | ||
Ano de gravación: | IMDb.com | |
Ano de estrea: 2020 | Ficha en eldoblaje.com | |
Distribución: Televisión | ||
Xénero: Serie de animación | ||
Director: | ||
Tradutor: María Luisa Lage | ||
Axustador: | ||
Estudio: Uno TV (A Coruña) (eps. 23-33) | ||
Técnico de sala: | ||
Técnico de mesturas: |
Reparto Dobraxe[] | ||
---|---|---|
ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
Seán Cullen | Xosé Tanas | Gus |
Mark Robert Edwards | Damián Cortés | Wally |
David Berni | Daniel Lema | YAY-OK |
Jamie Watson | Juan Carballido | Dr. Chimpsky |
Mark McKinney | Matías Brea | Lord Pela |
Sean Cullen | Gonzalo Faílde | Nefario |
Mark Little | Juan Diéguez | Gamester X |
Sean Cullen | Matías Brea | Dave Espazo Profundo |
Mark Robert Edwards | Alfonso Agra | Enigma Lila |
Sean Cullen | Gonzalo Faílde | Barbanus Briggs |
Jamie Watson | Juan Diéguez | El-Rilla (Humphrey) |
David Berni | Alfonso Agra | Ivan Inanovich |
Matías Brea | Capitán pirata (1x07) | |
Juan Carballido | Leprechaun (1x07) | |
Alfonso Agra | Axente (1x13) | |
Nacho Castaño | Robot dependente (1x16) | |
Alfonso Agra | Xefe da autoescola (1x17) | |
Juan Carballido | Voz TV (1x19) | |
Matías Brea | Títulos |
Cancións[] | ||||
---|---|---|---|---|
Nº ABERTURA/PECHE | CANTANTE ORIXINAL | CANTANTE EN DOBRAXE | TÍTULO DA CANCIÓN | VIDEO |
Abertura | Tony Daniels | Juan Diéguez | Mononautas |