Dobraxes relacionadas en adobraxe.com
|
| ACTOR ORIXINAL
|
TÍTULO
|
PERSONAXE
|
ANO DE ESTREA
|
| Richard Johnson
|
O neno co pixama de raias
|
Avó
|
2022
|
| Dabbs Greer
|
A milla verde
|
Paul Edgecomb (Ancián)
|
2021
|
| James Whitmore
|
Cadea Perpetua
|
Brooks Hatlen
|
2021
|
| Jim Broadbent
|
A lenda de Tarzán
|
Primeiro Ministro
|
2019
|
| Ginzo Matsuo
|
Shin Chan: Perdidos na xungla
|
Avó Nohara
|
2019
|
|
|
Inimigo de Ultraheroe
|
2019
|
|
|
Profesor Kitakasukabe
|
2019
|
|
|
Voces adicionais
|
2019
|
| (VOZ SPOT)
|
Gasóleo calefacción de Galuresa (Spot)
|
Locutor
|
2016
|
| Jon Polito
|
Gangster Squad, brigada de elite
|
Jack Dragna
|
2016
|
| Neil Koppel
|
Gangster Squad, brigada de elite
|
Max Solomon
|
2016
|
| Christopher Doyle
|
Gangster Squad, brigada de elite
|
Edgar Beaumont
|
2016
|
|
|
O cabaleiro escuro: A lenda renace
|
Voces adicionais
|
2014
|
|
|
Narigolas
|
Coronel Augarrás (1x03)
|
2013
|
| Alfonso Agra
|
O pequeno mago
|
Verdial
|
2013
|
| Helmut Bakaitis
|
Happy Feet
|
Humano, home de negocios
|
2013
|
| Ron Dean
|
O cabaleiro escuro
|
Detective Michael Wuertz
|
2012
|
| Patrick Leahy
|
O cabaleiro escuro
|
Home maior na festa
|
2012
|
| Kōhei Miyauchi
|
Heidi
|
Avó
|
2012
|
| Joaquín Vidriales
|
Marco
|
Don Carlos
|
2012
|
| (Voz)
|
Engurras
|
Pellicer
|
2012
|
| Ralph Cotterill
|
Os rapaces de decembro
|
Shellback
|
2011
|
| Yuzuru Fujimoto
|
Black Jack (2004)
|
Director do Zoo (8)
|
2011
|
| Tomomichi Nishimura
|
Black Jack (2004)
|
Xefe de Taku (9)
|
2011
|
| Hiroshi Naka
|
Black Jack (2004)
|
Vello (11)
|
2011
|
| Shinya Ōtaki
|
Black Jack (2004)
|
Moderador (27)
|
2011
|
|
|
Black Jack (2004)
|
Cliente A (28)
|
2011
|
| Takeshi Aono
|
Black Jack (2004)
|
Ushigorou (37)
|
2011
|
| Jeff Bennett
|
Scooby-Doo e os invasores alieníxenas
|
Lester
|
2010
|
| David Kelly
|
Charlie e a fábrica de chocolate
|
Avó Joe
|
2010
|
| Desmond Llewelyn
|
007: Goldeneye
|
Q
|
2009
|
| Raúl Pazos
|
Un franco, 14 pesetas
|
Avó Lorenzo
|
2009
|
| Francisco Merino
|
Un franco, 14 pesetas
|
Saturnino
|
2009
|
| Orson Bean
|
A doutora Quinn
|
Loren Bray
|
2009
|
| Walter Addison
|
Ladróns de risa
|
Sam Samuels
|
2009
|
| Garrett M. Brown
|
Ladróns de risa
|
Xerente do banco Ameribanx
|
2009
|
| Chris Miller
|
Shrek
|
Gepetto
|
2009
|
| Val Bettin
|
Shrek
|
Bispo
|
2009
|
| Rade Serbedzija
|
Batman empeza
|
Mendigo
|
2009
|
| Shane Rimmer
|
Batman empeza
|
Tecnico da auga 1
|
2009
|
| Ichirou Nagai
|
Samurai Champloo
|
Yamane (vello) (9)
|
2008
|
|
|
Samurai Champloo
|
Narrador (6)
|
2008
|
|
|
Samurai Champloo
|
Voces Adicionais (6)
|
2008
|
| (Voz)
|
Espírito do bosque
|
Carballo
|
2008
|
| Takashi Nagasako
|
Shin Chan: Chamábanlle Shin Chan
|
Profesor Okegawa
|
2008
|
| Hiroshi Naka
|
One Piece
|
Vice-Almirante Garp
|
2008
|
| Masaaki Tsukada
|
One Piece
|
Toto
|
2008
|
| Toru Ohira
|
One Piece
|
Gaimon
|
2008
|
| Tomohisa Asō
|
One Piece
|
Nako
|
2008
|
| Leo G. Carroll
|
Coa morte nos talóns
|
O profesor
|
2007
|
| Ginzo Matsuo
|
Shin Chan: O imperio dos carrozas
|
Ginosuke Nohara
|
2007
|
| Mugihito
|
O final de Evangelion
|
Keel Lorenz
|
2007
|
| Mugihito
|
Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth
|
Keel Lorenz
|
2007
|
|
|
Gisaku
|
Carmona
|
2006
|
| Bill Erwin
|
Daniel o fedello
|
Edward Little
|
2006
|
| Eli Wallach
|
Mystic River
|
Sr. Loonie
|
2006
|
| Iemasa Kayumi
|
O detective Conan
|
James Black
|
2006
|
| Mugihito
|
O detective Conan
|
Yuzo Sakami (266-268)
|
2006
|
| Kenichi Ogata
|
Shin Chan: O pequeno samurai
|
Hitoshi Goemon
|
2005
|
| Júlio del Mar
|
Paixón de gabiáns
|
Dr. Leonidas Coronado
|
2005
|
| (Voz)
|
O soño dunha noite de San Xoán
|
Teseo
|
2005
|
| Fumio Matsuda
|
Doraemon e o misterio das nubes
|
Avó de Tagaro
|
2004
|
| Yuzuru Fujimoto
|
Doraemon e o misterio das nubes
|
Representante 2
|
2004
|
| Mel Blanc
|
Os 1001 contos de Bugs Bunny
|
Yosemite Sam
|
2004
|
| Stacy Keach
|
Batman: A máscara do fantasma
|
Fantasma
|
2004
|
|
|
Batman: A máscara do fantasma
|
Título
|
2004
|
| Danny DeVito
|
Space Jam
|
Swackhammer
|
2003
|
|
|
Doraemon e o tren do tempo
|
Alcalde Clipton Easwood
|
2003
|
| Ginzo Matsuo
|
Shin Chan
|
Avó Nohara (1-454, 603-656)
|
2002
|
| Charlie Adler
|
A vida moderna de Rocko
|
Sr. Dupette (1x39B)
|
2002
|
|
|
A vida moderna de Rocko
|
Voces adicionais
|
2002
|
| Emile Meyer
|
Raíces profundas
|
Rufus Ryker
|
2001
|
|
|
O bosque animado
|
Carballo
|
2001
|
| Colin Murdock
|
O nadal de Casper
|
Bombazo
|
2000
|
| Joseph Whipp
|
Scream, vixía quen chama
|
Shériff Burke
|
2000
|
| Paul Frees
|
As aventuras de Rocky e Bullwinkle
|
Inspector Fenwick
|
2000
|
|
|
As aventuras de Rocky e Bullwinkle
|
Alfred Nobel
|
2000
|
| Joel Zaffarano
|
Astérix en América
|
Barbavermella
|
1999
|
| Sylvain Lemarie
|
Astérix en América
|
Xefe indio
|
1999
|
|
|
Astérix en América
|
Senador 3
|
1999
|
| Shigeru Chiba
|
Dragon Ball GT
|
Pilaf
|
1999
|
| Jōji Yanami
|
Dragon Ball GT
|
Mestre Kaioh (Ep. 2)
|
1999
|
| Reizō Nomoto
|
Dragon Ball GT
|
Vello Kaioh
|
1999
|
| Charlie Holliday
|
Fuga mortal
|
Oficial Hines
|
1998
|
|
|
Fuga mortal
|
Voces adicionais
|
1998
|
| Jack Murdock
|
Rain Man
|
John Mooney
|
1998
|
| Lloyd Bridges
|
Hot Shots! Segunda parte
|
Presidente Thomas "Tug" Benson
|
1998
|
|
|
O gran Suxi
|
Mestre Takazaba (1x37-39)
|
1994
|
| Kôsei Tomita
|
Sherlock Holmes (Meitantei Holmes)
|
Dr. John Watson
|
1994
|
| Burgess Meredith
|
Rocky III
|
Mickey Goldmill
|
1992
|
| Phil Brown
|
A guerra das galaxias Episodio IV: Unha Esperanza Nova
|
Tío Owen Lars
|
1992
|
| Reizō Nomoto
|
Dragon Ball Z
|
Antigo Kaioh Shin
|
1991
|
| Pierre Tornade
|
Astérix o Galo
|
Caius Bonus
|
1990
|
| Edward G. Robinson
|
Os dez mandamentos
|
Dathan
|
1988
|
| Henry Corden
|
Aí vén Garfield
|
Hubert
|
|
| Hank Garrett
|
Fluffy
|
|
| Ginzo Matsuo
|
Shin Chan (dobraxe episodios DVD)
|
Avó Ginosuke Nohara
|
|
|
|
Shin Chan (dobraxe episodios DVD)
|
Xefe do clan Crocodilo
|
|
