Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: Matrix Reloaded | ||
| Título orixinal: Matrix Reloaded | ||
| Ano de gravación: | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2007 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Filme | ||
| Director: Andrés Bellas | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: Andrés Bellas | ||
| Estudio: | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Keanu Reeves | Monti Castiñeiras | Neo |
| Laurence Fishburne | Miguel Pernas | Morfeo |
| Carrie-Anne Moss | Nora Abad | Trinity |
| Hugo Weaving | Matías Brea | Axente Smith |
| Gloria Foster | Miriam Aldrey | Oraculo |
| Harold Perrineau | Oscar Fernández | Link |
| Helmut Bakaitis | Ramiro Taboada | O arquitecto |
| Steve Bastoni | José Manuel Rodríguez | Soren |
| Lambert Wilson | Antón Olmos | Merovingio |
| Monica Belucci | Isabel Vallejo | Perséfone |
| Randall Duk Kim | Tacho González | O cerralleiro |
| Collin Chou | Raúl Dans | Seraph |
| Nona M. Gaye | Chelo Díaz | Zee |
| Nathaniel Lees | Antón Cancelas | Mifune |
| Harry J. Lennix | Luis Iglesia | Comandante Jason Lock |
| Matt McColm | Andrés Bellas | Axente Thompson |
| David Kilde | Raúl Dans | Axente Jackson |
| Daniel Bernhardt | César Cambeiro | Axente Johnson |
| Robyn Nevin | Xermana Carballido | Conselleira Dillard |
| Jada Pinkett Smith | Charo Pena | Niobe |
| Adrian Rayment | Gonzalo Faílde | Xemelgo 1 |
| Neil Rayment | Gonzalo Faílde | Xemelgo 2 |
| Gina Torres | Carmen Rodríguez Dorado | Cas |
| Anthony Zerbe | Alfonso Valiño | Conselleiro Hamann |
| Clayton Watson | Carlos Jiménez | The Kid |
| Roy Jones Jr. | Chema Gagino | Ballard |
| Ian Bliss (I) | Andrés Bellas | Bane |
| Cornel West | Antón Cancelas | Conselleiro West |
| Paul Cotter | Carlos Jiménez | Corrupt |
| Christopher Kirby | Fermín Encinar | Mauser |
| Steve Vella | César Cambeiro | Malachi |
| Anthony Brandon Wong | Tacho González | Ghost |
| Kelly Butler | Xermana Carballido | Ice |
| Don Battee | Gonzalo Faílde | Vector |
| David Roberts | Antón Cancelas | Roland |
| Frankie Stevens | Fermín Encinar | Tirant |
| Essie Davis | Xermana Carballido | Maggie |
| Peter Lamb | Antón Olmos | Colt |
| Robert Mammone | Andrés Bellas | Ak |
| Christine Anu | Carmen Rodríguez Dorado | Kali |
| Leigh Whannell | Carlos Jiménez | Axel |
| Shane C. Rodrigo | Andrés Bellas | Ajax |
| Terrell Dixon | Ramiro Taboada | Wurm |
| Genevieve O'Reilly | Isabel Vallejo | Oficial Wirtz |
Voces adicionais[] |
|---|
| Miriam Aldrey |
| Xermana Carballido |
| Chema Gagino |
| Fermín Encinar |
| Andrés Bellas |
| Antón Cancelas |
| Raúl Dans |
Máis información[] | |||
|---|---|---|---|
| |||
Véxase tamén[]
Máis das Wachowski[]
Filmes[]
- Asasinos
- Matrix
- Matrix Reloaded
- Matrix Revolutions
- V de Vendetta
- Speed Racer
- O atlas das nubes
- O ascenso de xúpiter