María Alonso Seisdedos

Ficha Tradutor

Ficha adobraxe.com (TRADUTOR)
Nome: María Alonso Seisdedos
Ano de debut: 1985

Outros Datos de Interese
Comeza a traducir para dobraxe no estudio Imaxe Galega. Experiencias profesionais da tradución para a dobraxe

Filmes
TÍTULO	ANO DE ESTREA
Argo	2018
Harry Potter e as Reliquias da Morte Parte 2	2014
Harry Potter e as Reliquias da Morte Parte 1	2013
Harry Potter e o Misterio do Príncipe	2013
Harry Potter e a Orde do Fenix	2012
Son lenda	2010
Harry Potter e o Cáliz de Fogo	2010
Million Dollar Baby	2008
Harry Potter e o Preso de Azkaban	2008
Harry Potter e a cámara dos segredos	2007
Harry Potter e a pedra filosofal	2005

Filmes de anime
TÍTULO	ANO DE ESTREA
Dragon Ball Z: A resurrección de Freezer	2017
Dragon Ball Z: Batalla de Deuses	2017
O detective Conan: A pantasma de Baker Street	2013
O detective Conan: O derradeiro mago do século	2013
O detective Conan: Encrucillada na antiga capital	2013
O detective Conan: Engaiolado nos seus ollos	2013
O detective Conan: O mago do ceo prateado	2013
O detective Conan: Conta atrás cara ao ceo	2012
O detective Conan: Explosión no rañaceos	2012
O detective Conan: A décimo cuarta vítima	2012
Shin Chan: Salvar o mundo en tres minutos	2009
Shin Chan: A guerra dos balnearios	2009
Shin Chan: Chamábanlle Shin Chan	2008
Shin Chan: E a costelada imposible	2008
Shin Chan: A ambición do Kakafede	2007
Shin Chan: O imperio dos carrozas	2007
Shin Chan: Aventuras en Henderland	2006
Shin Chan: O pequeno samurai	2005
Shin Chan: Na illa do tesouro	2005
Shin Chan: Operación rescate	2004
Shin Chan: A invasión	2004
Shin Chan: Na procura das bólas perdidas	2003

Series de anime
TÍTULO	ANO DE ESTREA
Marco	2012
Vickie o viquingo	2011
Samurai Champloo	2008
One Piece	2008
O detective Conan	2006
Shin Chan	2002
Shin Chan (dobraxe episodios DVD)