Wiki A dobraxe en galego
Advertisement


Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe

Título: Magnum
Magnum cartel.jpg
Título orixinal: Magnum, P.I.
Ano de gravación: IMDb.com
Ano de estrea: 1985 Ficha en eldoblaje.com
Distribución: Televisión Ficha en eldoblatge.com
Xénero: Serie de televisión
Director: Rafael Sanchez
Tradutor:
Axustador:
Estudio: Video Galicia S.A. (A Coruña)
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
Tom Selleck Roberto Reboiro Magnum
Miguel Pernas Magnum (subst.)
John Hillerman Paco Campos Higgins

Máis información

  • Estreada orixinalmente nos EEUU o 11-12-1980 e en galego o 25-7-1985 na TVG.
  • Consta de 8 tempadas e 158 episodios.
  • Emitida no 2006 cunha nova dobraxe de acordo coas novas normas da RAG.
  • O título da serie faciase moi exaxerado nos primeiros capitulos porque o soundtrack estaba moi alto e doutro xeito non se entendía.
  • Durante al menos 2 tempadas Reboiro foi a voz de Magnum e mais tarde pasou a ser Pernas.
Advertisement