Wiki A dobraxe en galego

Ficha Actor de Dobraxe[]

Ficha adobraxe.com - Dobraxe[]

Nome completo: Luis Iglesia Besteiro Ficha en castelán
Luis Iglesia foto
Estado profesional: En activo
Tipo e idade de voz:
Ano de debut: 1986
Primeiro papel en dobraxe:
Cidade de traballo habitual: Vigo
Idiomas: Galego, Castelán
Aptitudes: Dobraxe, Animación, Canto

Multimedia Audio[]

Mostra de audio 1:
Mostra de audio 2:
Mostra de audio 3:
Mostra de audio 4:

Multimedia Vídeo[]

Mostra de vídeo 1:
Mostra de vídeo 2:

Voces Habituais en Dobraxe[]

Voz habitual de: Harrison Ford Voz habitual de: Paul Newman
Voz habitual de: Chuck Norris Voz habitual de:

Dobraxes destacadas[]

Outros Datos de Interese[]

  • Fai un curso de dobraxe no ano 86 en Imaxe Galega e comeza a dobrar con mais constancia a traves dunha proba do seu profesor Manel Matalobos en Santiago de Compostela.
  • Foi a voz das promos e anuncios do Xabarín nos primeiros anos.

Dobraxes relacionadas en adobraxe.com[]

ACTOR ORIXINAL TÍTULO PERSONAXE ANO DE ESTREA
Charles Dance Frankenstein (2025) Leopold Frankenstein 2025
Mike Pollock Sonic Boom Dr. Eggman 2025
Insertos 2025
Antoine Tomé Prodixiosa: As aventuras de Ladybug e Cat Noir (2ª Tempada) Gabriel Agreste / Lepidóptero 2025
Joxe Felipe Auzmendi Decorado Médico 2025
Joxe Felipe Auzmendi Demo 2025
Kandido Uranga Ermitán 2025
Arkaitz Gartziandia Señor furón 2025
Hoon Lee As tartarugas ninja (2012) (1ª Tempada) Splinter / Hamato Yoshi 2025
Roger Barclay Johnny English ataca outra vez Sebastian Lynch 2025
Charles Dance Axente 7 2025
Antoine Tomé Prodixiosa: As aventuras de Ladybug e Cat Noir (1ª Tempada) Gabriel Agreste / Lepidóptero 2025
Voces adicionais 2025
George Costigan Asalto ao tren de Glasgow Detective Ernie Millen 2025
François Berléand Os coristas Director Rachin 2025
Curando o mundo (2ª Tempada) Locutor principal 2025
Richard E. Grant The Thursday Murder Club Bobby Tanner 2025
Norman Reedus Ballerina (2025) Daniel Pine 2025
Tim Pigott-Smith Johnny English Pegasus 2025
José García Lola e seus irmáns Pierre Esnard 2025
Jeremy Prevost Can cheirento Gégé 2025
Alain Eloy Dous días, unha noite Willy 2025
Gianni La Rocca Robert 2025
Stanley Tucci Estado eléctrico Ethan Skate 2025
J.K. Simmons La La Land Bill 2025
Voces adicionais 2025
Miguel de Lira A súa maxestade Xuíz Moure 2025
C.J. Wilson A xusticeira Michael Shaund 2025
Wade Mylius Camareiro 2025
Nicolas Cage Axuste de contas (2019) Frank Carver 2025
J.T. Walsh Testemuña accidental Michael Tarlow 2025
Gilles Lellouche C'Est la vie James 2025
Kazuya Nakai Cabaleiros do Zodíaco: O lenzo perdido (2ª Tempada) O Cid de Capricornio (2x06-10) 2025
Shigeru Chiba Narrador 2025
Shigeru Chiba Cabaleiros do Zodíaco: O lenzo perdido (1ª Tempada) Narrador 2025
Sacerdote (1x01) 2025
Aspirante a cabaleiro (1x02) 2025
Cabaleiro de Heracles (1x05) 2025
Pai de Ágasha (1x05-06) 2025
Steven Bauer Voda marabillosa Sancho 2024
Xavier Alcan Loita de clases Xefe de Sofia 2024
Alice Botté Cantante 2024
Brian Cox Aquel Nadal Papá Noel 2024
Harrisond Ford Blade Runner 2049 Rick Deckard 2024
Jean Benguigui Un gato en París Victor Costa 2024
Roger Dumas Zarafa Rei de Francia 2024
Artilleiro 2 2024
Lars Ranthe Carmen Curlers (2ª Tempada) Jørgen 2024
Voces adicionais 2024
Mel Gibson Ao outro lado da lei Brett Ridgeman 2024
Georgi Djilianov Bango Vassil Bango Vassil 2024
América Farmaceutico 2024
Houdini Sinheart 2024
Richard Dreyfuss Asher Avi 2024
Cillian Murphy Anna Lenny Miller 2024
Harrison Ford Air Force One Presidente James Marshall 2024
Ciarán Hinds O Señor dos Aneis: Os aneis de poder (2ª Tempada) Mago escuro 2024
Jerry Penacoli Columbus Circle Presentador Jerry Penacoli 2024
Corey Johnson Megan Leavey Sarxento Maestre 2024
Andrew Masset Senador Schumer 2024
Voces adicionais 2024
William Hurt O heroe de Berlín Jeremiah Mahoney 2024
Tom Wilkinson Full Monty Gerald 2024
Antonio Esquivias Beato, a orixe do Xacobeo Locutor principal 2024
Vitaliy Khaev Salyut-7, heroes no espazo Shumakov 2024
Chris Reilly The Feed Gil Tomine 2024
Bernard Métreaux Super 4 (2ª Tempada) Capitán Barbaquenlla 2024
Vince Pisani Un asunto familiar Jesse 2024
Brooks Ashmanskas Dr. Randy 2024
Mel Gibson Vacacións no inferno (2012) Condutor 2024
Antártica, viaxe á fin da terra Narrador 2024
O detective Conan Artesá 4 (694) 2024
Naomi Kusumi Shouzou Onuma (698) 2024
Shigeru Ushiyama Satoru Ando (701-704) 2024
Doutor (705) 2024
Shigeru Shibuya Chef (712-713) 2024
Koki Mitomo Tatsurou Seikanji (716-717) 2024
Kenji Nomura Keiji Kosugi (720-721) 2024
Bill Camp Skin Fred "O Martelo" Krager 2024
Joseph Lyle Taylor Sweet Virginia Tom Barrett 2024
Stephen Fry É pecado Arthur Garrison 2024
Voces adicionais 2024
Hugh Bonneville Monuments Men Donald Jeffries 2024
Toby Huss Vixiados Taylor 2024
Jerry Potter Misery Pete 2024
Thomas Brunelle Periodista 1 2024
Voces adicionais 2024
Thomas Haden Church A familia que ti elixes Auga Salgada 2024
Juhani Niemelä Damas de ferro Eino 2024
Jussi Sorjanen Empregado da universidade 2024
Robert De Niro Ninguén é perfecto (1999) Walt Koontz 2024
Niels Arestrup Diplomacia General Dietrich von Choltitz 2024
Iain Glen Sra. Wilson Alexander Wilson 2024
Xavier Fagnon Ernest e Celestine (A colección) Ernest 2024
Bryan Cranston Infiltrado Robert Mazur 2024
Tobias Moretti O val escuro Hans Brenner 2024
Nicolas Cage O pacto Will Gerard 2024
Hovik Keuchkerian Raíña vermella Jon Gutiérrez 2024
Viggo Mortensen Captain Fantastic Ben 2024
Philip Glenister Os crimes de Port Talbot Detective Paul Bethell (Presente) 2024
Vinnie Jones Persecución mortal Temple 2024
Lars Ranthe Carmen Curlers (1ª Tempada) Jørgen 2024
Robbie Coltrane A filla do Grúfalo Grúfalo 2024
Robbie Coltrane O Grúfalo Grúfalo 2024
Dominic West A rebelión dos contos Lobo 2024
Dominic West Fada Madriña 2024
Dominic West Xigante 2024
Pierre Richard Kérity, a casa dos contos Adrián 2024
Brendan Gleeson A canción do mar Conor / Mac Lir 2024
Jamie Parker Des Allan Green (1x03) 2024
Peter Dinklage Os xogos da fame: Balada de paxaros cantores e serpes Casca Highbottom 2024
Masaharu Fukuyama Mirai Bisabó 2024
Colin R. Campbell O ladrón, a súa muller e a canoa Michael Stephenson 2024
Ellis Jones Harry Stephenson 2024
Simon Greenall Xuíz (2) 2024
Joe Dixon Derek Mitchell (3) 2024
Gerard Horan Abogado acusador (4) 2024
Masaya Onosaka Sakura, cazadora de cartas Keroberos grande 2024
Osamu Saka Sakura, cazadora de cartas Masaki Amamiya 2024
Yan Tsapnik Unha amizade para sempre Igor Polsky 2024
Bernard Métreaux Super 4 (1ª Tempada) Capitán Barbaquenlla 2024
Narrador do libro (1x21) 2024
François Cluzet O meu amigo Poly Victor 2023
Chandrahas Shetty O soño da sultana Dono de Karim's 2023
Voces adicionais 2023
Malcolm Sinclair Survivor Perry 2023
Corey Johnson Eric Loomis 2023
Robert De Niro Caza humana (2013) Benjamin Ford 2023
Chance Kelly A trama Murdock 2023
Robert Larriviere Moderador do debate 2023
Voces adicionais 2023
Greg Wise Que soe a música Richard 2023
Gary Grubbs Os home libres de Jones Fiscal 2023
Voces adicionais 2023
Danny Huston Richard di adeus Peter 2023
Michaël Abiteboul Papá ou mamá 2 Paul 2023
Nick Nolte Parker Hurley 2023
Neal McDonough Red 2 Jack Horton 2023
Alistair Petrie Unha cita no parque Steve Crowley 2023
Voces adicionais 2023
Edgar Ramírez A rapaza do tren Dr. Kamal Abdic 2023
Liam Neeson Marlowe Philip Marlowe 2023
Christopher James Baker O duelo Monte 2023
Dusan Dukic Os Estados Unidos contra Billie Holiday Joe Glaser 2023
Rob Morgan Louis McKay 2023
John Wilmot Alabama Moon Home maior 2023
Gary Grubbs Xuíz Mackin 2023
Peter Stormare O último desafío Thomas Burrel 2023
Enzo Cilenti O home do corazón de ferro Adolf Opalka 2023
David Rintoul Xeneral Wagner 2023
Josh Brolin Sicario Matt Graver 2023
Karren Karagulian The Florida Project Narek 2023
Macon Blair Turista John 2023
Gary B. Gross Oficial Gary 2023
Robert De Niro Asasinos de elite Hunter 2023
Don Johnson Puñais polas costas Richard Drysdale 2023
Don Johnson Pelexa no bloque 99 Warden Tuggs 2023
Lionnel Astier A sobremesa da alegría Capitán Marchal 2023
Cyril Long Garda de Taras 2023
Voces adicionais 2023
Justin Marxen A casa do terror Pallaso 2023
Chris Pratt Sen piedade (2019) Grant Cutler 2023
Cam Gigandet Os sete magníficos McCann 2023
Manu Heras Unicorn Wars Sarxento Caricias 2023
Domenick Lombardozzi Vinganza baixo cero Mustang 2023
Jason Patric Sen rastro (2020) Sheriff Baker 2023
Christian Rubeck Amundsen Leon Amundsen 2022
António Durães Os demos de barro Avó Marcelino 2022
Urbain Cancelier Belle e Sebastian Alcalde 2022
William Hurt A gañar! Ernie Found 2022
Rupert Everett Unha noite real Rei 2022
Joel Edgerton A vinganza de Jane Dan Frost 2022
François Cluzet A escola da vida Totoche 2022
Mel Gibson Mad Max 2: O guerreiro da estrada "Mad" Max Rockatansky 2022
Vincent Curatola Mátaos Suavemente Johnny Amato 2022
Kenneth Brown Jr. Axente forzas de seguranza 2022
Colin Firth 1917 Xeneral Erinmore 2022
Jamie Parker Tenente Richard 2022
Ryan Nolan Soldado Malky 2022
Voces adicionais 2022
Viggo Mortensen O libro verde Frank "Tony Labia" Vallelonga 2022
Jack Davenport Buscando vinganza Joshua McCullen 2022
Hans Clarin Pippi Mediaslongas Dunder-Karlsson 2022
Benedict Cumberbatch 12 anos de escravitude William Ford 2022
Kelsey Grammer Cegoñas Hunter 2022
Richard Dreyfuss Tiburón Matt Hooper 2022
Anthony Michael Hall Vivir de noite Gary L. Smith 2021
Michael Nyqvist Misión Imposible: Protocolo Pantasma Kurt Hendricks 2021
Joaquim de Almeida O outro gardacostas Jean Foucher 2021
Gerard Butler Geostorm Jake Lawson 2021
Robert Redford Memorias de África Denys Finch Hatton 2021
Philip Bruns Flashdance Frank Szabo 2021
Clint Eastwood A fuga de Alcatraz Frank Lee Morris 2021
Justin Theroux A Lego Ninjago película Lord Garmadon 2021
Kevin Hanchard Hudson & Rex Sup. Joseph Donovan 2021
Era unha vez... Os inventores Voces adicionais 2021
Josef Meinrad Era unha vez... A vida Narrador 2021
Era unha vez... A vida Voces adicionais 2021
Celil Nalcakan Irmáns Cem Günes 2021
Vicente Romero A sombra da lei Inspector Rediú 2020
David Thewlis Wonder Woman Sir Patrick Morgan 2020
Darío Grandinetti A illa das mentiras León 2020
Tom Hardy Dunkerque Farrier 2020
Akio Otsuka O detective Conan Jugo Yokomizo (284-286) 2020
Isshin Chiba O detective Conan Xornalista (291) 2020
Tetsuo Kaneo O detective Conan Mikihiko Daito (291-293) 2020
Minoru Inaba O detective Conan Detective Kusuda (299-300) 2020
Toru Okawa O detective Conan Naomichi Mugikura (316) 2020
Joji Nakata O detective Conan Kiba (316-317) 2020
Masaharu Sato O detective Conan Eigo Kasahara (318-319) 2020
Guido Ruberto Cocco Bill Bunz 2020
Bob Odenkirk The Disaster Artist Profesor de Stanislavsky 2020
Bryan Cranston The Disaster Artist Bryan Cranston 2020
Kevin Smith The Disaster Artist Kevin Smith 2020
The Disaster Artist Voces adicionais 2020
José Mota A galiña Turuleca Armando Tramas 2020
Djimon Hounsou Rei Artur: A lenda de Excálibur Bedivere 2020
Joel Edgerton O Gran Gatsby Tom Buchanan 2019
Phil Vischer VexeContos na Casa Bob o Tomate 2019
Michael Cumpsty Beleza oculta Presidente da xunta 2019
Jimmy Palumbo Beleza oculta Super 2019
Kevin Costner Batman contra Superman: O Amencer da Xustiza Jonathan Kent 2019
Jeremy Piven O séquito Ari Gold 2018
Will Arnett A LEGO película Batman / Bruce Wayne 2018
Christopher Miller Presentador do programa 2018
Keith Ferguson Han Solo 2018
Russell Crowe O home de aceiro Jor-El 2018
Patrick Sabongui Godzilla (2014) Sarx. Maior Marcus Waltz 2018
Hiro Kanagawa Godzilla (2014) Hayato 2018
Justin Blayne Lowery Godzilla (2014) Soldado rezando 2018
Tom Hardy Mad Max: Furia na estrada "Mad" Max Rockatansky 2018
Hugh Bonneville Paddington Henry Brown 2018
Fernando Cayo O descoñecido Espinosa 2016
Steve Schirripa Alén da vida Chef Carlo 2015
François Cluzet Intocable Philippe 2015
David Morrissey O chofer Vince McKee 2015
Ben Miller O noso último verán en Escocia Gavin McLeod 2015
Dale Wilson Momias viventes Ja-Kal 2015
Momias viventes Narración da abertura 2015
Luis Iglesia Maimiño e o espello máxico Hachibaldo 2015
Roman Podhora Destino Final 5 John 2014
Barclay Hope Dr. Leonetti 2014
Liam Cunningham Furia de Titáns Solon 2014
Voces adicionais 2014
Cocorico (serie de televisión) Guorri 2014
Nicolas Cage Ant Bully, benvido ao formigueiro Zoc 2013
Hideyuki Tanaka O detective Conan: A pantasma de Baker Street Yusaku Kudo 2013
Haruhiko Jo O detective Conan: O derradeiro mago do século Serguei Ovchinikov 2013
Todd Doldersum Grande e pequeno Grande 2013
Hugh Jackman Happy Feet Memphis 2013
Jared Harris O curioso caso de Benjamin Button Capitán Mike Clarke 2012
Gary Oldman Harry Potter e a Orde do Fenix Sirius Black 2012
Harrison Ford Blade Runner Rick Deckard 2011
Tim Blaney Homes de negro II Frank o can 2011
A tropa de trapo no país onde sempre brilla o sol Rei 2011
Larry McCormick Terminator 3: A rebelión das máquinas Presentador de TV 2011
Voces adicionais 2011
Brian Austin Green Terminator: As crónicas de Sarah Connor (1ª Temporada) Derek Reese 2011
Charles Mesure V, os visitantes Kyle Hobbes 2010
Carlos Bardem Cela 211 Apache 2010
Gerard Butler 300 Rei Leónidas 2010
Gary Oldman Harry Potter e o Cáliz de Fogo Sirius Black 2010
Lemony Snicket Unha serie de sucesos desafortunados Lemony Snicket 2010
Dustin Hoffman Unha serie de sucesos desafortunados O crítico 2010
Stephen Fry V de Vendetta Gordon Dietrich 2009
Richard Burgi Ladróns de risa Joe Cleeman 2009
Jack Conley Ladróns de risa Axente de inmigración 2009
Tchéky Karyo 007: Goldeneye Ministro Dmitri Mishkin 2009
Billy J. Mitchell 007: Goldeneye Almirante Chuck Farrell 2009
Masaya Takatsuka Blue Dragon Blue Dragon 2009
Rutger Hauer Batman empeza William Earle 2009
David Ogden Stiers A moza da auga Narrador 2009
Jared Harris A moza da auga Fumador da perilla 2009
Tim Curry Scooby-Doo e o Fantasma da Bruxa Ben Ravencroft 2009
Michael Keaton Batman (1989) Bruce Wayne / Batman 2009
Bo Svenson O sarxento de ferro Roy Jennings 2008
John Hostetter Reese 2008
Ken Watanabe O último samurai Katsumoto 2008
Kōichi Yamadera Samurai Champloo Nagamitsu Saganshougen (8) 2008
Recepcionista (6) 2008
Narrador literario (6) 2008
Jūrōta Kosugi Xavier III (19) 2008
Takayuki Sugō Kariya Kagetoki (24,25,26) 2008
Kazuki Yao One Piece Jango 2008
Tachiki Fumihiko One Piece Don Krieg 2008
Masato Hirano One Piece Matsu, vendedor de armas (49) 2008
Christopher Bowen 007: O mañá nunca morre Comandante do HMS Devonshire 2008
Sam Shepard Operación Swordfish Senador Jim Reisman 2008
Pascal Léger Yamakasi Comisario Orsini 2008
Yamakasi Policia B 2008
Jeroen Willems Ocean's Twelve Paul 2008
Robert Torti Ela é o rapaz Adestrador Pistonek 2008
Oded Fehr Resident Evil Apocalipse Carlos Olivera 2008
Resident Evil Apocalipse (Insertos) 2008
Gary Oldman Harry Potter e o Preso de Azkaban Sirius Black 2008
John Cleese Harry Potter e o Preso de Azkaban Nick "case decapitado" 2008
Harry J. Lennix Matrix Revolutions Comandante Jason Lock 2008
David Bowers Matrix Revolutions Membro Q-Ball Gang 1 2008
Brian F. O´Byrne Million Dollar Baby Padre Horvak 2008
Jeff Bennet Looney Tunes: De novo en acción Galo Claudio 2007
Peter Graves Presentador do video 2007
Michael Jordan Michael Jordan 2007
Donkey Xote Don Quixote 2007
Chuck Norris Walker, ranger de Texas (1ª Tempada) Cordell Walker 2007
Fumihiko Tachiki O final de Evangelion Gendo Ikari 2007
Fumihiko Tachiki Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth Gendo Ikari 2007
Harry J. Lennix Matrix Reloaded Comandante Jason Lock 2007
Akio Ohtsuka Sarxento Keroro Garuru (tenente) 2007
Vincent Regan Troia Eudoro 2007
Cary Grant Coa morte nos talóns Roger Thornhill 2007
Robert Cummings Crime perfecto Mark Halliday 2007
John Russell Río Bravo (Redobraxe do 2007) Nathan Burdette 2007
Mel Gibson Arma Letal Martin Riggs 2006
Bruno Madinier Dolmen Lucas Fersen 2006
John Cunningham In & Out (Dentro ou fóra) Instructor do casete 2006
Jay Leno Jay Leno 2006
Ward Bond Foise co vento (Redobraxe do 2006) Tom, capitán Yankee 2006
Foise co vento (Redobraxe do 2006) Insertos 2006
Roger L. Jackson As Supernenas: A película Mojo Jojo 2006
Hideyuki Tanaka O detective Conan Yusaku Kudo 2006
Unsho Ishizuka Ginzo Nakamori (76) 2006
Takehiro Koyama Heizo Hattori (77, 711-712) 2006
Shigezo Sasaoka Hideo Kawajima (11) 2006
Yukimasa Natori Xerente (11) 2006
Ginzo Matsuo Home B (12) 2006
Hideaki Tezuka Akira Hirota (13) 2006
Home A (14) 2006
Kinpei Azusa Tomofumi Tanaka (15) 2006
Kinryuu Arimoto Joji Hatamoto (22-23) 2006
Katsuhiro Kitagawa Shugo Matsui (63) 2006
Seiji Sasaki Hidenori Nakamura (66) 2006
Isshin Chiba Forense (77) 2006
Kazuya Ichijou Touru Saeki (79) 2006
Norio Wakamoto Satoshi Miyahara (81-82) 2006
Sho Hayami Shuichi Hamura (88-89) 2006
Shigeru Chiba Masao Kouda (107-108) 2006
Xefe (128) 2006
Natsuo Tokuhiro Yoshinori Ara (132-134) 2006
Yusaku Yara Minoru Furuhashi (138-139) 2006
Tsutomu Tsuji Yasuji Asama (144) 2006
Locutor Carreira (220-221) 2006
Takao Ohyama Toshitsugu Emori (226-227) 2006
Hiroshi Takemura Condutor Kobayashi (230-231) 2006
Tomomichi Nishimura Shohei Kusaka (235) 2006
Toshihiko Nakajima Oficial Tome (235) 2006
Jeff Manning Ed McCay (238-239) 2006
Michael Naishtut Mike Norwood (238-239) 2006
Masaaki Tsukada Yoji Midorikawa (248) 2006
Masashi Hirose Kozo Ushikubo (255) 2006
Junichi Sugawara Policia Falso (258-259) 2006
Loren Avedon Os vixilantes da praia Michael Brason (T3) 2006
Jackie Chan Hora punta Inspector xefe Lee 2005
Ed Gilbert Tom e Jerry: A película Puggsy 2005
Ed Gilbert Capitán Kiddie (cancións) 2005
Harrison Ford O fuxitivo Dr. Richard Kimble 2005
Michael Douglas Un crime perfecto Steven Taylor 2005
Victor Slezak As pontes de Madison Michael Johnson 2005
Mike Myers Austin Powers: A espía que me achouchou Doutor Maligno 2005
Anthony Ray Parker Matrix Dozer 2005
Marc Gray Choi 2005
Voces adicionais 2005
John Cleese Harry Potter e a pedra filosofal Nick "case decapitado" 2005
Ricard Bremmer Lord Voldemort 2005
Warwick Davis Griphook 2005
Serpe 2005
Carteis 2005
Mark Hamill Batman: O regreso do Joker Joker 2005
Dave Willock Os tolos do volante Narrador e insertos 2005
Charlton Heston Ben-Hur (1959) (Redobraxe do 2004) Xudah Ben-Hur 2004
Jack Daniel Wells Pinocho 3000 Rodo 2004
David Tomlinson A meiga novata Emelius Browne 2004
Mark Hamill Batman: A máscara do fantasma Joker 2004
Ajgie Kirkland O gran Lebowski Taxista 2003
Jack Kehler Marty, o caseiro 2003
Warren Keith Francis Donnelly 2003
Jacques Balutin Os Dalton en liberdade William Dalton 2003
Michael Jordan Space Jam Michael Jordan 2003
Marlon Brando Rebelión a bordo Fletcher Christian 2003
James Rankin Historietas alucinantes Larry 2002
John Cleese O pudin máxico Albert, o pudin máxico 2002
Tom Kenny A vida moderna de Rocko Home Grande de Raio 2002
Carlos Alazraqui A vida moderna de Rocko Bob Bucky Taylor (3x08B) 2002
A vida moderna de Rocko Voces adicionais 2002
Luis Lorenzo Crespo Arachnid Reyes 2001
Roberto Álvarez Lena Milio 2001
Mel Gibson Mad Max: Salvaxes na autoestrada "Mad" Max Rockatansky 2001
Jack Palance Raíces profundas Jack Wilson 2001
Mel Gibson Conspiración Jerry Fletcher 2000
Miguel Ángel Solá Sei quen es Mario 2000
Edgar Givry A Princesa Sheherezade Curmán de Till 2000
Luc Bernard A Princesa Sheherezade Georgirus 2000
Os vixilantes do camiño Max (1-3) 2000
Gorila Dabondo 2 (3) 2000
Narrador 2000
Eric Idle Rudolph, o reno do nariz encarnado: A película Renarte 1999
Clint Black Rudolph, o reno (Canción) 1999
The Pointer Sisters Vila Nadal (Canción) 1999
Eric Idle Inda pode ir peor (Canción) 1999
Johnny Tillotson, Tommy Roe & Brian Hyland Chegaremos ao final (Canción) 1999
Bill Medley Dame a túa luz (Canción) 1999
Juan Muñoz Goomer Rip Goldman 1999
Voces adicionais 1999
Ben Bass A noiva de Chucky Russ 1999
Sylvester Stallone Xuíz Dredd Xuíz Joseph Dredd 1999
Christopher Walken Pulp Fiction Capitán Koons 1999
Makio Inoue Candy Candy William "Albert" Andrey 1999
Michel Tugot-Doris Astérix en América Asurancetúrix 1999
Pierre Tchernia Astérix en América Narrador 1999
Guillermo Toledo A lingua das bolboretas Otis 1999
Dustin Hoffman Rain Man Raymond Babbit 1998
Hot Shots! Segunda parte Torturador 1998
Os Teletubbies Narrador 1998
Sam Neill Parque Xurásico (Jurassic Park) Alan Grant 1997
Charles Dance O derradeiro grande heroe Benedict 1996
Lorenzo Music Garfield e mailos seus amigos Garfield 1996
Steve Mcqueen A grande evasión Capitán Virgil Hilts 1996
Scott Glenn O silencio dos cordeiros Jack Crawford 1995
Robert De Niro O padriño: Parte II Vito Corleone 1995
Mandy Patinkin A princesa prometida Íñigo Montoya 1994
Sylvester Stallone Rocky V Rocky Balboa 1993
Sylvester Stallone Rocky IV Rocky Balboa 1992
Sylvester Stallone Rocky III Rocky Balboa 1992
Sylvester Stallone Rocky II Rocky Balboa 1992
Sylvester Stallone Rocky Rocky Balboa 1992
Harrison Ford A guerra das galaxias Episodio IV: Unha Esperanza Nova Han Solo 1992
Harrison Ford A guerra das galaxias Episodio VI: O Retorno do Jedi Han Solo 1990
Harrison Ford A guerra das galaxias Episodio V: O Imperio Contraataca Han Solo 1990
Miguel Ínsua Sempre Xonxa Birutas 1989
Robert Taylor Quo Vadis Marcus Vinicius 1989
Humphrey Bogart Casablanca Rick Blaine 1988
Burgess Meredith Batman (1966) Oswald Cobblepot / Pingüín 1987
Lorenzo Music Aí vén Garfield Garfield
Garfield na cidade
O día de acción de gracias de Garfield
Garfield no paraíso
O especial de nadal de Garfield
Garfield vai a Hollywood
Garfield disfrázase
Garfield e as súas nove vidas
Garfield: Balas e mulleres
Shin Chan (dobraxe episodios DVD) Súper Robot Kantam

Ficha Director de Dobraxe[]

Filmes[]

TÍTULO ANO DE ESTREA
Blade Runner 2049 2024