Reparto Dobraxe[]
|
| ACTOR ORIXINAL
|
ACTOR DE DOBRAXE
|
PERSONAXE
|
| Hugo Gonzalez
|
Carolina Vázquez
|
Lucas Pistone
|
| Chloé Von Arx
|
Ana Lemos
|
Bénédicte Pistone
|
| Nicolas Ossowski
|
Raúl Dans
|
Mickaël Pistone
|
| Elliot Goldberg
|
Ana Ouro
|
Nathan Goossens
|
| Angelo Dello Spedale
|
Antón Rubal
|
Jean François Goossens
|
| Salomé Dewaels
|
Chelo Díaz
|
Meló Goossens
|
| Alexandre Von Sivers
|
Tacho González
|
Alphonse Goossens
|
| Juliette Halloy-Fokan
|
Montse Davila
|
Eden
|
| Eric De Staercke
|
Juan Diéguez
|
Paul Lambot
|
| Eugénia Ramirez Miori
|
Isabel Vallejo
|
María Lambot
|
| Timothé Coetsier
|
Sara Couce Manso
|
Malik
|
| Nissim Renard
|
Teresa Santamaría
|
Swing
|
| Émilen Vekemans
|
Manuel Arca Castro
|
Kevin
|
| Nicole
|
Ana Maciñeiras
|
Profesora Bara
|
| Louise Henrion
|
Nora Abad
|
Sarah
|
| Jérémie Zagba
|
Oscar Fernández
|
Prefecto Jacquemotte
|
| Guillaume Kerbusch
|
Chema Gagino
|
Marc Delmotte
|
| Amine Hamidou
|
Irene Moledo
|
Estudiante A
|
| Andréa Schmitz
|
Sara Couce Manso
|
Estudiante B
|
| Erwin Salebongo
|
Gelos Rosado
|
Ullyse
|
| Christiel Pedrinelli
|
Antía Álvarez Jiménez
|
Caroline
|
| Nicolas Guillard
|
Nacho Castaño
|
Home do noticiario
|
| Cécile Bouniton
|
Teresa Santamaría
|
Julie Desrenevoi (1x20)
|
| Beatriz García
|
Julie Desrenevoi (1x25)
|
|
|
Gonzalo Faílde
|
Voz das lentes (1x04)
|
| François Saussus
|
Antuán Rivas
|
Policía do barrio (1x05)
|
| Alexandre Torrini
|
Chema Gagino
|
Mafioso (1x05)
|
| Colin Javaux
|
Nacho Castaño
|
Vendedor de coche (1x05)
|
| Louise Jacobs
|
Beatriz Bravo
|
Vendedora de animais (1x07)
|
| Jan Debski
|
Chema Gagino
|
Voisin Kramar (1x08)
|
|
|
Gonzalo Faílde
|
Voz da televisión (1x08)
|
| Mouss
|
Daniel Lema
|
Vendedor de durum A (1x11)
|
|
|
Manuel Arca Castro
|
Vendedor de durum B (1x11)
|
| Toni D´Antonio
|
Chema Gagino
|
Camareiro (1x11)
|
| Jad Makki
|
Damián Cortés
|
Vendedor de comestibles (1x11)
|
| David Wathelet
|
Norberto Vilanova
|
Belga (1x19)
|
| Fabrice Adde
|
Damián Cortés
|
Camareiro Turpin (1x19),(1x20)
|
| Guillaume Henry
|
Chema Gagino
|
Francés (1x19)
|
|
|
Raúl Dans
|
Home na tele 1 (1x20)
|
|
|
Damián Cortés
|
Home na tele 2 (1x20)
|
|
|
Antón Ja
|
Home na tele 3 (1x20)
|
| Bruno Georis
|
Santiago Cortegoso
|
Garda de seguridade (1x21)
|
|
|
Sara Couce Manso
|
Voz do supermercado (1x21)
|
| Didier Colfs
|
Antón Ja
|
Eduard o asasino (1x22)
|
|
|
Sara Couce Manso
|
Voz do portatil (1x23)
|
| Cécile Delberghe
|
Teresa Santamaría
|
Justine (1x23)
|
| Liva Dushkoff
|
Beatriz García
|
Repartidora do Oscar (1x24)
|
|
|
Isabel Vallejo
|
Voz dos Oscar (1x24)
|
| Marouan Iddoub
|
Manuel Arca Castro
|
Presentador da festa de barrio (1x25)
|
|
|
Antón Ja
|
Periodista (1x25)
|
|
|
Juan Diéguez
|
Veciño (1x25)
|
| Marie-Noëlle Hébrant
|
Antía Álvarez Jiménez
|
Veciña (1x27)
|
|
|
Irene Moledo
|
Traballadora da libraría (1x29)
|
| Cécile Florin
|
Antía Álvarez Jiménez
|
Ministra do colexio (1x30)
|
| Jérôme De Warzée
|
Antonio Rey
|
Sacerdote (1x32)
|
|
|
Juan Diéguez
|
Arnaud (1x32)
|
| Jérome Dernovoi
|
Gaspar Somoza
|
Director americano (1x33)
|
| Marine Zovi
|
Irene Moledo
|
Asistente de Lucas (1x33)
|
| Lionel Delhaye
|
Manuel Arca Castro
|
Director do casting (1x33)
|
| Michael Wood
|
Antonio Rey
|
Marius (1x34)
|
| David Scarppuzza
|
Gaspar Somoza
|
Bruno (1x34,1x50)
|
| Victor Degraeve
|
Gelos Rosado
|
Pedro (1x34)
|
| Fèlix Lambot
|
Manuel Arca Castro
|
Vixilante (1x34)
|
| Lèo Burgarello
|
Irene Moledo
|
Irmán pequeno de Cali (1x35)
|
| Anaïs Debaize
|
Isabel Vallejo
|
Cali (1x35)
|
| Benjamin Torrini
|
Gonzalo Faílde
|
Comentador (1x35)
|
| Réal Silliez
|
Gonzalo Faílde
|
Doutor (1x36)
|
| Manu Mathieu
|
Alicia Taboada
|
Muller da casa (1x37)
|
| Bruno Borsi
|
Gaspar Somoza
|
Camareiro (1x38)
|
| Benjamin Torrini
|
Raúl Dans
|
Raphael (1x39)
|
| Sélénée Guillaume
|
Irene Moledo
|
Lisa (1x40)
|
| Bruce Ellison
|
José Manuel Rodríguez
|
Papá Noel (1x41)
|
| Léone François
|
Nora Abad
|
Clarisse (1x42)
|
| Jean-Louis Sbille
|
José Manuel Rodríguez
|
Dragon (1x44)
|
| Manu Van Hoof
|
Nacho Castaño
|
Veciño (1x44)
|
| Mara Taquin
|
Lidia Veiga
|
Stéphanie (1x48)
|
| Benjamin Torrini
|
Gaspar Somoza
|
Deus (1x49)
|
| Sandrine Bastin
|
Charo Pena
|
Profesora Wilmart (1x49)
|
|
|
Irene Moledo
|
Muller do contestador (1x51)
|
| Isabelle Wery
|
Charo Pena
|
Monxa Susie (1x51)
|
|
|
Lidia Veiga
|
Xuíza do inferno(1x51)
|
|
|
Raúl Dans
|
Revisor do tren (1x52)
|
|
|
Antuán Rivas
|
Insertos
|
