Reparto Dobraxe[]
|
| ACTOR ORIXINAL
|
ACTOR DE DOBRAXE
|
PERSONAXE
|
| Jim Carrey
|
Andrés Bellas
|
Dick Harper
|
| Téa Leoni
|
Carolina Vázquez
|
Jane Harper
|
| Aaron Michael Drozin
|
Chelo Díaz
|
Billy Harper
|
| Gloria Garayua
|
Ana Lemos
|
Blanca
|
| Alec Baldwin
|
Matías Brea
|
Jack McCallister
|
| Richard Jenkins
|
Monti Castiñeiras
|
Frank Bascombe
|
| Richard Burgi
|
Luis Iglesia
|
Joe Cleeman
|
| Angie Harmon
|
Nora Abad
|
Veronica Cleeman
|
| John Michael Higgins
|
Antón Olmos
|
Garth
|
| Carlos Jacott
|
Raúl Dans
|
Oz Peterson
|
| Michelle Arthur
|
Nora Abad
|
Secretaria de Dick
|
| Stacey Travis
|
María Liaño
|
Recepcionista de Jack
|
| Timm Sharp
|
Manuel Pombal
|
Asistente de Jack
|
| David Herman
|
José Manuel Rodríguez
|
Cliente anoxado por tlfno.
|
| Dempsey Pappion
|
Chema Gagino
|
Asistente de produción
|
| Knox White
|
Raúl Dans
|
Técnico de son
|
| Walter Addison
|
Miguel López Varela
|
Sam Samuels
|
| Dilva Henry
|
Xermana Carballido
|
Presentadora noticias
|
| Luis Saguar
|
Carlos Reboreda
|
Hector, xardiñeiro
|
| Jeff Garlin
|
Alfonso Valiño
|
Dir. executivo Pyramid Tech
|
| Peter Breitmayer
|
Paco Campos
|
Executivo burleiro
|
| P.J. Byrne
|
Chema Gagino
|
Executivo burleiro
|
| Pete Gardner
|
Antón Rubal
|
Executivo burleiro
|
| Kym Whitley
|
|
Lucy, Líder de formación de Kostmart
|
| Mary Gillis
|
Xermana Carballido
|
Clienta intolerante á lactosa
|
| Esther Scott
|
María Liaño
|
Clienta anoxada en Kostmart
|
| Larry Dorf
|
Antonio Rey
|
Vendedor de coches 2ª man
|
| Ivar Brogger
|
Paco Campos
|
Investigador científico
|
| Clint Howard
|
Chema Gagino
|
Axente de inmigración
|
| Jack Conley
|
Luis Iglesia
|
Axente de inmigración
|
| Jason Marsden
|
Raúl Dans
|
Empregado en tenda
|
| Scott L. Schwartz
|
Carlos Reboreda
|
Empregado grande en tenda
|
| Bette Beatrice
|
Marián Muíño
|
Ancián con bolsas
|
| Rick Overton
|
José Manuel Rodríguez
|
Asistente do local
|
| Kerry Hoyt
|
Antonio Rey
|
Camareiro do restaurante
|
| Daniel Espeseth
|
Antón Rubal
|
Garda de seguranza do Ameribanx
|
| Garrett M. Brown
|
Miguel López Varela
|
Xerente do banco Ameribanx
|
| Stephnie Weir
|
Nora Abad
|
Debbie
|
| Steve Kehela
|
Antón Rubal
|
Camareiro na barra
|
| Oliver Muirhead
|
José Manuel Rodríguez
|
Informante do Banco Gran Caimán
|
| Bob Morrisey
|
Chema Gagino
|
Spencer
|
| Kevin Ruf
|
Antonio Rey
|
Recep. de Karen Williams
|
| Maggie Rowe
|
Ana Lemos
|
Karen Williams
|
| George W. Bush
|
Paco Campos
|
George W. Bush (tele)
|
