Wiki A dobraxe en galego
Don't have an account?
Register
Register
Wiki A dobraxe en galego
A Dobraxe en galego
967
pages
in: Filmes, 2021

Changes: Justice League

Back to page
Sign in to edit
(Adding categories)
No edit summary
Tag: Visual edit
(26 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 22: Line 22:
 
| colspan="2" |Director: [[Antón Rubal]]
  
| colspan="2" |Director: [[Antón Rubal]]
 
|-
  
|-
−
| colspan="2" |Tradutor: Manuel Arca Castro
 +
| colspan="2" |Tradutor: [[Manuel Arca Castro]]
 
|-
  
|-
 
| colspan="2" |Axustador:
  
| colspan="2" |Axustador:
Line 76: Line 76:
 
|[[Ana Lemos]]
  
|[[Ana Lemos]]
 
|Martha Kent
  
|Martha Kent
  +
|-
  +
|Connie Nielsen
  +
|[[Charo Pena]]
  +
|Raíña Hipólita
  +
|-
  +
|J.K. Simmons
  +
|[[Miguel Pernas]]
  +
|Comisario James Gordon
  +
|-
  +
|Ciarán Hinds
  +
|[[Xavier Perdiz]]
  +
|Steppenwolf
  +
|-
  +
|Amber Heard
  +
|[[Ana Maciñeiras]]
  +
|Mera
  +
|-
  +
|Joe Morton
  +
|[[Tacho González]]
  +
|Dr. Silas Stone
  +
|-
  +
|Billy Crudup
  +
|[[Andrés Bellas]]
  +
|Henry Allen
  +
|-
  +
|Holt Mccallany
  +
|[[José Manuel Rodríguez]]
  +
|Delincuente
  +
|-
  +
|Jesse Eisenberg
  +
|[[Gaspar Somoza]]
  +
|Lex Luthor
  +
|-
  +
|Joe Manganiello
  +
|[[Miguel Pernas]]
  +
|Slade Wilson / Deathstroke
  +
|-
  +
|Anthony Wise
  +
|[[José Manuel Rodríguez]]
  +
|Howard
  +
|-
  +
|Tara Ward
  +
|[[Charo Pena]]
  +
|Esposa de Howard
  +
|-
  +
|Lisa Loven Kongsli
  +
|[[Nora Abad]]
  +
|Menalippe
  +
|-
  +
|Michael McElhatton
  +
|[[Uxío Couto]]
  +
|Lider da banda
  +
|-
  +
|Joe Reisig
  +
|[[Uxío Couto]]
  +
|Matón
  +
|-
  +
|Richard Clifford
  +
|[[José Manuel Rodríguez]]
  +
|Arqueólogo Alemán
  +
|-
  +
|Kobna Holdbrook-Smith
  +
|[[Antonio Rey]]
  +
|Detective Crispus Allen
  +
|-
  +
|Jack Yang
  +
|[[Uxío Couto]]
  +
|Garrett Bowman
  +
|-
  +
|David J. Johnson
  +
|[[Andrés Bellas]]
  +
|Pescador Galés
  +
|-
  +
|Bruce Lester-Johnson
  +
|[[José Manuel Rodríguez]]
  +
|Nelson, garda da prisión
  +
|}
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  +
|- style="background: #B0C4DE;"
  +
!
  +
===Voces adicionais===
  +
|-
  +
|[[Gaspar Somoza]]
  +
|-
  +
|[[Antonio Rey]]
  +
|-
  +
|[[Nora Abad]]
 
|}
  
|}
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
Line 84: Line 171:
 
|
  
|
 
* Estreado nos EEUU, Reino Unido, Canadá e España o 17-11-2017 e en galego o 20-10-2021 na TVG.
  
* Estreado nos EEUU, Reino Unido, Canadá e España o 17-11-2017 e en galego o 20-10-2021 na TVG.
−  
−
*
  
 
|-
  
|-
 
|}
  
|}
  +
==Véxase tamén==
  +
===Máis do ''Universo DC''===
  +
  +
===='''Filmes'''====
  +
*[[O Home de Aceiro]]
  +
*[[Batman contra Superman: O Amencer da Xustiza]]
  +
*[[Escuadrón suicida]]
  +
*[[Wonder Woman]]
  +
*[[Justice League]]
 
[[Category:Filmes]]
  
[[Category:Filmes]]
 
[[Category:2021]]
  
[[Category:2021]]

Revision as of 19:29, 22 May 2022

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe

Título: Justice League
Justice League cartel
Título orixinal: Justice League
Ano de gravación: 2021 IMDb.com
Ano de estrea: 2021 Ficha en eldoblaje.com
Distribución: Television
Xénero: Filme
Director: Antón Rubal
Tradutor: Manuel Arca Castro
Axustador:
Estudio: Cinemar Films S.L. (O Milladoiro-Ames)
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
Ben Affleck Antón Rubal Batman / Bruce Wayne
Henry Cavill Matías Brea Superman / Clark Kent
Amy Adams Isabel Vallejo Lois Lane
Gal Gadot Chelo Díaz Wonder Woman / Diana Prince
Ezra Miller Nacho Castaño The Flash / Barry Allen
Jason Momoa Xosé Tanas Aquaman / Arthur Curry
Ray Fisher Oscar Fernández Cyborg / Victor Stone
Jeremy Irons Antonio Mourelos Alfred
Diane Lane Ana Lemos Martha Kent
Connie Nielsen Charo Pena Raíña Hipólita
J.K. Simmons Miguel Pernas Comisario James Gordon
Ciarán Hinds Xavier Perdiz Steppenwolf
Amber Heard Ana Maciñeiras Mera
Joe Morton Tacho González Dr. Silas Stone
Billy Crudup Andrés Bellas Henry Allen
Holt Mccallany José Manuel Rodríguez Delincuente
Jesse Eisenberg Gaspar Somoza Lex Luthor
Joe Manganiello Miguel Pernas Slade Wilson / Deathstroke
Anthony Wise José Manuel Rodríguez Howard
Tara Ward Charo Pena Esposa de Howard
Lisa Loven Kongsli Nora Abad Menalippe
Michael McElhatton Uxío Couto Lider da banda
Joe Reisig Uxío Couto Matón
Richard Clifford José Manuel Rodríguez Arqueólogo Alemán
Kobna Holdbrook-Smith Antonio Rey Detective Crispus Allen
Jack Yang Uxío Couto Garrett Bowman
David J. Johnson Andrés Bellas Pescador Galés
Bruce Lester-Johnson José Manuel Rodríguez Nelson, garda da prisión

Voces adicionais

Gaspar Somoza
Antonio Rey
Nora Abad

Máis información

  • Estreado nos EEUU, Reino Unido, Canadá e España o 17-11-2017 e en galego o 20-10-2021 na TVG.

Véxase tamén

Máis do Universo DC

Filmes

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.