Wiki A dobraxe en galego
Don't have an account?
Register
Register
Wiki A dobraxe en galego
A Dobraxe en galego
967
pages
in: Actores de dobraxe

Changes: José Carlos San Segundo

Back to page
Sign in to edit
No edit summary
Tag: Source edit
No edit summary
Tag: Visual edit
(42 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
==Ficha Actor de Dobraxe==
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #B0C4DE;"
  
|- style="background: #B0C4DE;"
−
! colspan="3" |Ficha adobraxe.com - Dobraxe
 +
! colspan="3" |
  +
===Ficha adobraxe.com - Dobraxe===
 
|-
  
|-
 
|Nome completo: José Carlos "Coté" San Segundo Fernández
  
|Nome completo: José Carlos "Coté" San Segundo Fernández
 
|[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=37608 Ficha en castelán]
  
|[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=37608 Ficha en castelán]
−
| rowspan="9" |[[File:Senimaxe.webp|center|thumb]]
 +
| rowspan="8" |[[File:Senimaxe.webp|center|thumb]]
 
|-
  
|-
−
| colspan="2" |Estado profesional: En activo
 +
|Estado profesional: En activo
  +
|[https://www.doblajevideojuegos.es/fichaactor/jose-carlos-san-segundo Ficha en castelán (videoxogos)]
 
|-
  
|-
 
| colspan="2" |Tipo e idade de voz: Media (de 25 a 40 anos)
  
| colspan="2" |Tipo e idade de voz: Media (de 25 a 40 anos)
Line 19: Line 22:
 
| colspan="2" |Idiomas: Galego, Castelán
  
| colspan="2" |Idiomas: Galego, Castelán
 
|-
  
|-
−
| colspan="2" |Aptitudes: Dobraxe, Locución Publicitaria, Animación
 +
| colspan="2" |Aptitudes: Dobraxe, Animación, Locución Publicitaria
 
|}
  
|}
 
{| style="width: 59%; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  
{| style="width: 59%; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #B0C4DE;"
  
|- style="background: #B0C4DE;"
−
! colspan="2" |Multimedia Audio
 +
! colspan="2" |
  +
===Multimedia Audio===
 
|-
  
|-
 
|Mostra de audio 1:
  
|Mostra de audio 1:
Line 32: Line 36:
 
|-
  
|-
 
|Mostra de audio 3:
  
|Mostra de audio 3:
  +
|[[File:Piccoro Dragon Ball Z Kai Os ultimos episodios.mp3|center|thumb]]
⚫
|
  
 
|-
  
|-
 
|Mostra de audio 4:
  
|Mostra de audio 4:
  +
|[[File:Jean Valjean Los Miserables 2018.mp3|center|thumb]]
⚫
|
  
 
|}
  
|}
 
{| style="width: 59%; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  
{| style="width: 59%; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #B0C4DE;"
  
|- style="background: #B0C4DE;"
−
! colspan="2" |Multimedia Vídeo
 +
! colspan="2" |
  +
===Multimedia Vídeo===
 
|-
  
|-
 
|Mostra de vídeo 1:
  
|Mostra de vídeo 1:
Line 49: Line 54:
 
{| style="width: 59%; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  
{| style="width: 59%; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #B0C4DE;"
  
|- style="background: #B0C4DE;"
−
! colspan="2" |Voces Habituais en Dobraxe
 +
! colspan="2" |
  +
===Voces Habituais en Dobraxe===
 
|-
  
|-
 
|Voz habitual de:
  
|Voz habitual de:
Line 55: Line 61:
 
|-
  
|-
 
|Voz habitual de:
  
|Voz habitual de:
−
| Voz habitual de:
 +
|Voz habitual de:
 
|}
  
|}
 
{| style="width: 59%; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  
{| style="width: 59%; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #B0C4DE;"
  
|- style="background: #B0C4DE;"
  +
!
−
!Dobraxes destacadas
 +
===Dobraxes destacadas===
 
|-
  
|-
 
|
 
|
−
*Piccoro en [[As bólas máxicas (Dragon Ball)|As bólas máxicas]] e [[Dragón Z (Dragon Ball Z)|Dragon Ball Z]]
 +
*Piccoro en [[As bólas máxicas (Dragon Ball)|As bólas máxicas]] e [[Dragon Ball Z]]
   
 
*
  
*
Line 68: Line 75:
 
{| style="width: 59%; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  
{| style="width: 59%; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #B0C4DE;"
  
|- style="background: #B0C4DE;"
  +
!
−
!Outros Datos de Interese
 +
===Outros Datos de Interese===
 
|-
  
|-
 
|
  
|
Line 74: Line 82:
 
{| class="sortable" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  
{| class="sortable" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #B0C4DE;"
  
|- style="background: #B0C4DE;"
−
! colspan="4" |'''Dobraxes relacionadas en adobraxe.com'''
 +
! colspan="4" |
  +
==Dobraxes relacionadas en adobraxe.com==
 
|- style="background: #B0C4DE;"
  
|- style="background: #B0C4DE;"
−
!'''ACTOR ORIXINAL'''
 +
!ACTOR ORIXINAL
−
!'''TÍTULO'''
 +
!TÍTULO
−
!'''PERSONAXE'''
 +
!PERSONAXE
−
!'''ANO DE ESTREA'''
 +
!ANO DE ESTREA
 
|-
  
|-
  +
|Andreas Apergis
−
|(Descoñecido)
  
  +
|[[Moonfall]]
  +
|Tte, Coronel Reed
  +
|2022
  ⚫
|-
  ⚫
|
  +
|[[Moonfall]]
  +
|Voces adicionais
  +
|2022
  +
|-
  +
|Oleg Kricunova
  +
|[[The 355]]
  +
|Pyotr Khasanov
  +
|2022
  +
|-
  +
|Charlie Hunnam
  +
| rowspan="2" |[[Cold Mountain]]
  +
|Bosie
  +
|2021
  +
|-
  ⚫
|
  +
|Voces adicionais
  +
|2021
  ⚫
|-
  ⚫
|
 
|[[Cadea de favores]]
  
|[[Cadea de favores]]
 
|Altofalante estación de bus
  
|Altofalante estación de bus
 
|2018
  
|2018
 
|-
  
|-
−
|[[Toshio Furukawa]]
 +
|Toshio Furukawa
 
|[[Dragon Ball Z: Batalla de Deuses]]
  
|[[Dragon Ball Z: Batalla de Deuses]]
 
|Piccoro
  
|Piccoro
 
|2017
  
|2017
 
|-
  
|-
−
|[[Toshio Furukawa]]
 +
|Toshio Furukawa
 
|[[Dragon Ball Z: A resurrección de Freezer]]
  
|[[Dragon Ball Z: A resurrección de Freezer]]
 
|Piccoro
  
|Piccoro
 
|2017
  
|2017
 
|-
  
|-
  ⚫
|Toshio Furukawa
⚫
|[[Katsuji Mori]]
  
  +
|[[Dragon Ball Z Kai Os últimos episodios]]
  +
|Piccoro
  +
|2016
  +
|-
  ⚫
|Katsuji Mori
 
|[[O detective Conan: O mago do ceo prateado]]
  
|[[O detective Conan: O mago do ceo prateado]]
 
|Bunjiro Narasawa
  
|Bunjiro Narasawa
 
|2013
  
|2013
 
|-
  
|-
−
|[[Yokitoshi Hori]]
 +
|Yokitoshi Hori
 
|[[O detective Conan: Conta atrás cara ao ceo]]
  
|[[O detective Conan: Conta atrás cara ao ceo]]
 
|Gin
  
|Gin
 
|2012
  
|2012
 
|-
  
|-
−
|[[Jason Douglas]]
 +
|Jason Douglas
 
|[[Breaking Bad (Ruptura total)]]
  
|[[Breaking Bad (Ruptura total)]]
 
|Detective Munn
  
|Detective Munn
 
|2012
  
|2012
 
|-
  
|-
  +
|David House
⚫
|[[Toshio Furukawa]]
  
  +
|[[Breaking Bad (Ruptura total)]]
  +
|Dr. Delcavoli (1x04, 1x07)
  +
|2012
  +
|-
  +
|Sullivan Stapleton
  +
|[[Os rapaces de decembro]]
  +
|Fearless
  +
|2011
  +
|-
  ⚫
|Toshio Furukawa
 
|[[Dragon Ball Z Kai]]
  
|[[Dragon Ball Z Kai]]
 
| Piccoro
  
| Piccoro
 
|2011
  
|2011
 
|-
  
|-
  +
|David Aaron Baker
⚫
|[[Warwick Davis]]
  
  +
|[[Amor con preaviso]]
  +
|Home do taxi
  +
|2009
  +
|-
  +
|
  +
|[[Samurai Champloo]]
  +
|Yakuza do clan Kawara B (3-4)
  +
|2008
  +
|-
  +
|Masahito Yabe
  +
|[[Samurai Champloo]]
  +
|Tomonoshin Shibui (1)
  +
|2008
  +
|-
  ⚫
|Warwick Davis
 
|[[Harry Potter e o Preso de Azkaban]]
  
|[[Harry Potter e o Preso de Azkaban]]
 
|Fillius Flitwick
  
|Fillius Flitwick
 
|2008
  
|2008
 
|-
  
|-
  +
|
⚫
|[[Dai Matsumoto]]
  
  +
|[[Río Bravo]]
  +
|Pistoleiro de Burdette 1
  +
|2007
  +
|-
  +
|
  +
|[[Río Bravo]]
  +
|Músico
  +
|2007
  +
|-
  ⚫
|Yasuhiko Kawazu
  +
|[[MegaMan NT Warrior]]
  +
|Glide
  +
|2007
  +
|-
  +
|Satoshi Katougi
  +
|[[MegaMan NT Warrior]]
  +
|TorchMan
  +
|2007
  +
|-
  +
|
  +
|[[MegaMan NT Warrior]]
  +
|Voz do sistema 2
  +
|2007
  +
|-
  +
|
  +
|[[MegaMan NT Warrior]]
  +
|Condutor do tren (1x02)
  +
|2007
  +
|-
  +
|Charles H. Gray
  +
|[[Charro]]
  +
|Mody
  +
|2006
  +
|-
  +
|Robert Stanton
  +
|[[Daniel o fedello]]
  +
|Henry Mitchell
  +
|2006
  +
|-
  +
|Robert Wahlberg
  +
|[[Mystic River]]
  +
|Kevin Savage
  +
|2006
  +
|-
  +
|Joe Stapleton
  +
|[[Mystic River]]
  +
|Drew Pigeon
  +
|2006
  +
|-
  ⚫
|Yukitoshi Hori
 
|[[O detective Conan]]
  
|[[O detective Conan]]
  +
|Gin (128-325)
⚫
|Yoshiro Daimon (260-261)
  
 
|2006
  
|2006
 
|-
  
|-
  ⚫
|Fumihiko Tachiki
⚫
|[[Kouki Miyata]]
  
 
|[[O detective Conan]]
  
|[[O detective Conan]]
  ⚫
|Vodka (1)
⚫
|Oficial Otani (257)
  
−
| 2006
 +
|2006
 
|-
  
|-
  +
|Masato Sako
⚫
|[[Yasuhiko Kawazu]]
  
 
|[[O detective Conan]]
  
|[[O detective Conan]]
  +
|Comisario Ginshiro Toyama (118)
−
|Yasuo Kamieda (253-254)
  
 
|2006
  
|2006
 
|-
  
|-
  +
|Nobuyuki Hiyama
⚫
|[[Akio Shindou]]
  
  +
|[[O detective Conan]]
  +
|Makoto Kyogoku, mozo de Sonoko (173)
  +
|2006
  +
|-
  +
|Ikuya Sawaki
  +
|[[O detective Conan]]
  +
|Masato Shimizu (11-12)
  +
|2006
  +
|-
  ⚫
|Akio Shindou
 
|[[O detective Conan]]
  
|[[O detective Conan]]
 
|Nobutsugu Nezu (246-247)
  
|Nobutsugu Nezu (246-247)
 
| 2006
  
| 2006
 
|-
  
|-
  +
|Yasuhiko Kawazu
⚫
|[[Yukitoshi Hori]]
  
 
|[[O detective Conan]]
  
|[[O detective Conan]]
−
|Gin (eps. 135-250)
 +
|Yasuo Kamieda (253-254)
 
|2006
  
|2006
 
|-
  
|-
  ⚫
|Kouki Miyata
⚫
|[[Fumihiko Tachiki]]
  
 
|[[O detective Conan]]
  
|[[O detective Conan]]
  ⚫
|Oficial Otani (257)
⚫
|Vodka (ep. 1)
  
  +
| 2006
  +
|-
  ⚫
|Dai Matsumoto
  +
|[[O detective Conan]]
  ⚫
|Yoshiro Daimon (260-261)
 
|2006
  
|2006
 
|-
  
|-
−
|[[Carlos Alberto Sánchez]]
 +
|Carlos Alberto Sánchez
 
|[[Paixón de gabiáns]]
  
|[[Paixón de gabiáns]]
 
|Manolo Barragán Garrido
  
|Manolo Barragán Garrido
 
|2005
  
|2005
 
|-
  
|-
  +
|Geoff Parry
⚫
|[[Toru Furuya]]
  
  +
|[[Mad Max: Salvaxes na autoestrada]]
  +
|Bubba Zanetti
  +
|2001
  +
|-
  ⚫
|Toru Furuya
 
|[[Sailor Moon]]
  
|[[Sailor Moon]]
 
|Mamoru Chiba
  
|Mamoru Chiba
 
|2001
  
|2001
 
|-
  
|-
  +
|Patrick Préjean
⚫
|[[Toshio Furukawa]]
  
  +
|[[Astérix, o golpe do menhir]]
  +
|Optione
  +
|2000
  +
|-
  ⚫
|Toshio Furukawa
 
|[[Dragon Ball GT]]
  
|[[Dragon Ball GT]]
 
|Piccoro
  
|Piccoro
  +
|1999
⚫
|1998
  
 
|-
  
|-
  ⚫
|Toshio Furukawa
⚫
|[[Hiroaki Miura]]
  
⚫
|[[Dragon Ball Z: O pai de Son Goku ataca a Freezer na súa derradeira batalla]]
  
⚫
| Zarbon
  
⚫
|?
  
⚫
|-
  
⚫
|[[Toshio Furukawa]]
  
 
|[[Dragon Ball Z: Estala o duelo]]
  
|[[Dragon Ball Z: Estala o duelo]]
 
|Piccoro
  
|Piccoro
  ⚫
|1998
⚫
|?
  
 
|-
  
|-
−
|[[Toshio Furukawa]]
 +
|Toshio Furukawa
 
|[[Dragon Ball Z: O superheroe da galaxia]]
  
|[[Dragon Ball Z: O superheroe da galaxia]]
 
|Piccoro
  
|Piccoro
 
|1996
  
|1996
  +
|-
  ⚫
|Hiroaki Miura
  ⚫
|[[Dragon Ball Z: O pai de Son Goku ataca a Freezer na súa derradeira batalla]]
  ⚫
| Zarbon
  +
|1995
 
|-
  
|-
 
|
  
|
Line 191: Line 329:
 
|1995
  
|1995
 
|-
  
|-
−
|[[Toshio Furukawa]]
 +
|Toshio Furukawa
 
|[[Dragon Ball Z: A ameaza da zona escura]]
  
|[[Dragon Ball Z: A ameaza da zona escura]]
 
|Piccoro
  
|Piccoro
Line 201: Line 339:
 
|1995
  
|1995
 
|-
  
|-
−
|[[Toshio Furukawa]]
 +
|Toshio Furukawa
 
|[[Dragon Ball Z: Combate contra cen millóns de poderosos guerreiros]]
  
|[[Dragon Ball Z: Combate contra cen millóns de poderosos guerreiros]]
 
|Piccoro
  
|Piccoro
 
|1995
  
|1995
 
|-
  
|-
−
|[[Toshio Furukawa]]
 +
|Toshio Furukawa
 
|[[Dragon Ball Z: Son Goku Superguerreiro]]
  
|[[Dragon Ball Z: Son Goku Superguerreiro]]
 
|Piccoro
  
|Piccoro
 
|1994
  
|1994
 
|-
  
|-
−
|[[Toshio Furukawa]]
 +
|Toshio Furukawa
 
|[[Dragon Ball Z: Superbatalla na Terra]]
  
|[[Dragon Ball Z: Superbatalla na Terra]]
 
|Piccoro
  
|Piccoro
 
|1994
  
|1994
 
|-
  
|-
−
|[[Hirotaka Suzuoki]]
 +
|Hirotaka Suzuoki
 
|[[O gran Suxi]]
  
|[[O gran Suxi]]
 
|Chef Kazuya Konishi
  
|Chef Kazuya Konishi
 
|1994
  
|1994
 
|-
  
|-
  +
|Jason Oliver
⚫
|[[Toshio Furukawa]]
  
  +
|[[Conta comigo]]
  +
|Vince Desjardins
  +
|1993
  +
|-
  ⚫
|Toshio Furukawa
 
|[[Dragon Ball Z: Os adversarios máis fortes]]
  
|[[Dragon Ball Z: Os adversarios máis fortes]]
 
|Piccoro
  
|Piccoro
 
|1993
  
|1993
 
|-
  
|-
−
|[[Maurice LaMarche]]
 +
|Maurice LaMarche
 
|[[Os cazapantasmas]]
  
|[[Os cazapantasmas]]
 
|Egon Spengler
  
|Egon Spengler
 
|1992
  
|1992
 
|-
  
|-
  +
|Hideyuki Tanaka
⚫
|[[Toshio Furukawa]]
  
  +
|[[O pequeno Conan]]
⚫
|[[Dragón Z (Dragon Ball Z)]]
  
  +
|Ruk
  +
|1991
  +
|-
  +
|Toshio Furukawa
  ⚫
|[[Dragon Ball Z]]
 
|Piccoro
  
|Piccoro
 
|1991
  
|1991
 
|-
  
|-
−
|[[Kaneto Shiozawa]]
 +
|Kaneto Shiozawa
 
|[[As bólas máxicas (Dragon Ball)]]
  
|[[As bólas máxicas (Dragon Ball)]]
 
|Nam <small>(ep. 29)</small>
  
|Nam <small>(ep. 29)</small>
 
|1990
  
|1990
 
|-
  
|-
−
|[[Toshio Furukawa]]
 +
|Toshio Furukawa
 
|[[As bólas máxicas (Dragon Ball)]]
  
|[[As bólas máxicas (Dragon Ball)]]
 
|Piccoro Jr.
  
|Piccoro Jr.
  +
|1990
  +
|-
  +
|Hiromi Tsuru
  +
|[[As bólas máxicas (Dragon Ball)]]
  +
|Piccoro Jr. (neno)
  +
|1990
  +
|-
  +
|Masaharu Satō
  +
|[[As bólas máxicas (Dragon Ball)]]
  +
|Crocodilo con gafas de sol (Cap. 118)
 
|1990
  
|1990
 
|}
  
|}

Revision as of 18:59, 6 July 2022

Ficha Actor de Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe

Nome completo: José Carlos "Coté" San Segundo Fernández Ficha en castelán
Senimaxe
Estado profesional: En activo Ficha en castelán (videoxogos)
Tipo e idade de voz: Media (de 25 a 40 anos)
Ano de debut:
Primeiro papel en dobraxe:
Cidade de traballo habitual: Vigo / Santiago de Compostela
Idiomas: Galego, Castelán
Aptitudes: Dobraxe, Animación, Locución Publicitaria

Multimedia Audio

Mostra de audio 1:
Mostra de audio 2:
Mostra de audio 3:
Mostra de audio 4:

Multimedia Vídeo

Mostra de vídeo 1:
Versión_en_galego._Bolas_do_dragón._Morte_de_Piccolo

Versión en galego. Bolas do dragón. Morte de Piccolo

Mostra de vídeo 2:

Voces Habituais en Dobraxe

Voz habitual de: Voz habitual de:
Voz habitual de: Voz habitual de:

Dobraxes destacadas

Outros Datos de Interese

Dobraxes relacionadas en adobraxe.com

ACTOR ORIXINAL TÍTULO PERSONAXE ANO DE ESTREA
Andreas Apergis Moonfall Tte, Coronel Reed 2022
Moonfall Voces adicionais 2022
Oleg Kricunova The 355 Pyotr Khasanov 2022
Charlie Hunnam Cold Mountain Bosie 2021
Voces adicionais 2021
Cadea de favores Altofalante estación de bus 2018
Toshio Furukawa Dragon Ball Z: Batalla de Deuses Piccoro 2017
Toshio Furukawa Dragon Ball Z: A resurrección de Freezer Piccoro 2017
Toshio Furukawa Dragon Ball Z Kai Os últimos episodios Piccoro 2016
Katsuji Mori O detective Conan: O mago do ceo prateado Bunjiro Narasawa 2013
Yokitoshi Hori O detective Conan: Conta atrás cara ao ceo Gin 2012
Jason Douglas Breaking Bad (Ruptura total) Detective Munn 2012
David House Breaking Bad (Ruptura total) Dr. Delcavoli (1x04, 1x07) 2012
Sullivan Stapleton Os rapaces de decembro Fearless 2011
Toshio Furukawa Dragon Ball Z Kai Piccoro 2011
David Aaron Baker Amor con preaviso Home do taxi 2009
Samurai Champloo Yakuza do clan Kawara B (3-4) 2008
Masahito Yabe Samurai Champloo Tomonoshin Shibui (1) 2008
Warwick Davis Harry Potter e o Preso de Azkaban Fillius Flitwick 2008
Río Bravo Pistoleiro de Burdette 1 2007
Río Bravo Músico 2007
Yasuhiko Kawazu MegaMan NT Warrior Glide 2007
Satoshi Katougi MegaMan NT Warrior TorchMan 2007
MegaMan NT Warrior Voz do sistema 2 2007
MegaMan NT Warrior Condutor do tren (1x02) 2007
Charles H. Gray Charro Mody 2006
Robert Stanton Daniel o fedello Henry Mitchell 2006
Robert Wahlberg Mystic River Kevin Savage 2006
Joe Stapleton Mystic River Drew Pigeon 2006
Yukitoshi Hori O detective Conan Gin (128-325) 2006
Fumihiko Tachiki O detective Conan Vodka (1) 2006
Masato Sako O detective Conan Comisario Ginshiro Toyama (118) 2006
Nobuyuki Hiyama O detective Conan Makoto Kyogoku, mozo de Sonoko (173) 2006
Ikuya Sawaki O detective Conan Masato Shimizu (11-12) 2006
Akio Shindou O detective Conan Nobutsugu Nezu (246-247) 2006
Yasuhiko Kawazu O detective Conan Yasuo Kamieda (253-254) 2006
Kouki Miyata O detective Conan Oficial Otani (257) 2006
Dai Matsumoto O detective Conan Yoshiro Daimon (260-261) 2006
Carlos Alberto Sánchez Paixón de gabiáns Manolo Barragán Garrido 2005
Geoff Parry Mad Max: Salvaxes na autoestrada Bubba Zanetti 2001
Toru Furuya Sailor Moon Mamoru Chiba 2001
Patrick Préjean Astérix, o golpe do menhir Optione 2000
Toshio Furukawa Dragon Ball GT Piccoro 1999
Toshio Furukawa Dragon Ball Z: Estala o duelo Piccoro 1998
Toshio Furukawa Dragon Ball Z: O superheroe da galaxia Piccoro 1996
Hiroaki Miura Dragon Ball Z: O pai de Son Goku ataca a Freezer na súa derradeira batalla Zarbon 1995
Dragon Ball: Aventura mistica Capitán 1995
Dragon Ball: Aventura mistica Voces adicionais 1995
Toshio Furukawa Dragon Ball Z: A ameaza da zona escura Piccoro 1995
(Voz) Dragon Ball Z: A ameaza da zona escura Título 1995
Toshio Furukawa Dragon Ball Z: Combate contra cen millóns de poderosos guerreiros Piccoro 1995
Toshio Furukawa Dragon Ball Z: Son Goku Superguerreiro Piccoro 1994
Toshio Furukawa Dragon Ball Z: Superbatalla na Terra Piccoro 1994
Hirotaka Suzuoki O gran Suxi Chef Kazuya Konishi 1994
Jason Oliver Conta comigo Vince Desjardins 1993
Toshio Furukawa Dragon Ball Z: Os adversarios máis fortes Piccoro 1993
Maurice LaMarche Os cazapantasmas Egon Spengler 1992
Hideyuki Tanaka O pequeno Conan Ruk 1991
Toshio Furukawa Dragon Ball Z Piccoro 1991
Kaneto Shiozawa As bólas máxicas (Dragon Ball) Nam (ep. 29) 1990
Toshio Furukawa As bólas máxicas (Dragon Ball) Piccoro Jr. 1990
Hiromi Tsuru As bólas máxicas (Dragon Ball) Piccoro Jr. (neno) 1990
Masaharu Satō As bólas máxicas (Dragon Ball) Crocodilo con gafas de sol (Cap. 118) 1990
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.