Wiki A dobraxe en galego
Advertisement


Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe
Título: Irmáns
Bir Aile Hikayesi.jpg
Título orixinal: Bir Aile Hikayesi IMDb.com
Ano de gravación: 2021
Ano de estrea: 2021
Distribución: Televisión
Xénero: Serie
Director: Tacho González
Tradutor: Ainoa Antelo
Axustador: Manuel Arca
Estudio: Studio XXI S.L. (A Coruña)
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:
ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
Birkan Sokullu Oscar Fernández Berk Günes
Süha Ceylan Carolina Vázquez Berk Günes (neno)
Songül Öden Ana Lemos Reyhan Günes
Celil Nalcakan Luis Iglesia Cem Günes
Elcin Afacan Chelo Díaz Beste Günes
Emine Aydin Chelo Díaz Beste Günes (nena)
Alper Saldiran Raúl Dans Erdem Beyaz
Olgun Toker Daniel Lema Mahur Günes
Atlas Tellioglu Mahur Günes (neno)
Irem Sak Montse Davila Müjde Günes
Sefide Sehrazat Aktas Melis Günes
Beren Nur Karadis Teresa Santamaría Mercan Günes
Ali Seçkiner Alici Matías Brea Sakir Mutlu
Diren Polatogullari Matías Brea Sakir Mutlu (mozo)
Ezgi Eyüboglu Nil
Çagla Naz Kargi Nil (nena)
Avni Yalçin Tacho González Doutor Adem Yilmazkaya
Serkan Ercan Andrés Bellas Nedim Özçelik
Hasan Sahinturk Andrés Bellas Engin Özkalay
Özlem Akdogan Isabel Vallejo Sermin, manager de Berk
Hakan Öztop Señor Hanuk, xefe de Cem
Ana Santos Nai de Reyhan
Nacho Castaño Apoucado
Daria
Teresa Santamaría Asistente da produtora
Xosé Tanas Director da pelicula
Gaspar Somoza Asistente de Berk (1)
Gaspar Somoza Admirador na festa (2)
Antón Ja Camareiro (2)
Antón Ja Doutor (2)
Montse Davila Persoal do ximnasio (4)
Nacho Castaño Abogado (4)
Xosé Tanas Persoal do local (4)
Voces adicionais
Máis información
  • Estreada orixinalmente en Turquía o 09-03-2019 e en galego o 27-06-2021 na TVG.
  • Consta de 2 Tempadas e 18 episodios.
  • A traducción fixose a partir do inglés.
  • Tamén se dobra noutro estudio.
Advertisement