Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: In & Out (Dentro ou fóra) | ||
| Título orixinal: In & Out | ||
| Ano de gravación: | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2006 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Filme | ||
| Director: Charo Pena | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: | ||
| Estudio: | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Kevin Kline | Tacho González | Howard Brackett |
| Joan Cusack | Isabel Vallejo | Emily Montgomery |
| Tom Selleck | Miguel Pernas | Peter Malloy |
| Matt Dillon | Monti Castiñeiras | Cameron Drake |
| Debbie Reynolds | Ana Maciñeiras | Bernice Brackett |
| Wilford Brimley | Antón Cancelas | Frank Brackett |
| Gregory Jbara | Andrés Bellas | Walter Brackett |
| Bob Newhart | Antón Olmos | Director Tom Halliwell |
| Kate McGregor-Stewart | Xermana Carballido | Tia Becky |
| Shalom Harlow | Ana Ouro | Sonya |
| Shawn Hatosy | Antón Ja | Jack |
| Lauren Ambrose | Chelo Díaz | Vicky |
| Zak Orth | Oscar Fernández | Mike |
| Alexandra Holden | Luisa Fernández-Miranda | Meredith |
| June Squibb | Miriam Aldrey | Prima Gretchen |
| J. Smith-Cameron | María Liaño | Trina Paxton |
| Ernie Sabella | Matías Brea | Aldo Hooper |
| Deborah Rush | Miriam Aldrey | Ava Blazer |
| Lewis J. Stadlen | Antón Rubal | Ed Kenrow |
| Joseph Maher | José Manuel Rodríguez | Padre Tim |
| William Duell | César Cambeiro | Emmett Wilson |
| John Cunningham | Luis Iglesia | Instructor do casete |
| Glenn Close | Charo Pena | Glenn Close |
| Whoopi Goldberg | María Liaño | Whoopi Goldberg |
| Jay Leno | Luis Iglesia | Jay Leno |
| Chris McKenna | Raúl Dans | Mozo no vestiario |
| Alfonso Valiño | Profesor | |
| Carolina Vázquez | Camareira | |
Máis información[] |
|---|
|