Wiki A dobraxe en galego
Advertisement

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe
Título: Gremlins
Gremlins cartel.jpg
Título orixinal: Gremlins IMDb.com
Ano de gravación: Ficha en eldoblaje.com
Ano de estrea: 2001 Ficha en eldoblatge.com
Distribución: Televisión
Xénero: Filme
Director:
Tradutor:
Axustador:
Estudio:
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:
ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
Zach Galligan Antón Ja Billy Peltzer
Phoebe Cates Ana Lemos Kate Beringer
Hoyt Axton Alfonso Valiño Randall Peltzer
Frances Lee McCain Xermana Carballido Lynn Peltzer
Corey Feldman Carolina Vázquez Pete Fountaine
Keye Luke Antón Cancelas Señor Wing
Howie Mandel Helena Amoedo Chisme
Frank Welker Oscar Fernández Cresta
Dick Miller Tacho González Murray Futterman
Jackie Joseph Sheila Futterman
Polly Holliday Lucía Cid Ruby Deagle
Judge Reinhold Andrés Bellas Gerald Hopkins
Edward Andrews Paco Barreiro Sr. Corben
John Louie Teresa Santamaría Niño chino
Belinda Balaski Charo Pena Señora Harris
Glynn Turman Matías Brea Roy Hanson
Scott Brady Alfonso Agra Comisario Frank
Jonathan Banks Alguacil Brent
Arnie Moore Manuel Pombal Alex
John C. Becher Antón Cancelas Dr. Molinaro
Harry Carey Jr. Carlos Reboreda Sr. Anderson
Kenny Davis Norberto Vilanova Dorry
Robby the Robot Norberto Vilanova Robot
William Schallert Andrés Bellas Padre Bartlett
Joe Brooks Manuel Pombal Dave Meyers (Santa)
James McKrell Matías Brea Lew Landers (reporteiro da WDHB-TV)
Don Steele Carlos Reboreda Rocky Ricky Rialto (radio do Volkswagen)
Carlos Reboreda Voz do documental
Manuel Pombal Voz do documental
Máis información
  • Estreado orixinalmente nos EEUU o 8-6-1984, en España o 28-8-1984 e en galego o 24-12-2001 na TVG.
  • Na dobraxe galega a Guizmo chamóuselle "Chisme" e ó lider dos Gremlins "Cresta".
Advertisement