Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: Garfield e mailos seus amigos |  | |
| Título orixinal: Garfield and Friends | ||
| Ano da dobraxe: 1996 | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 1996 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Serie de animación | ||
| Director: Antón Rubal | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: Antón Rubal | ||
| Estudio: CTV Galaxia S.A. (Santiago de Compostela) | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Lorenzo Music | Luis Iglesia | Garfield |
| Thom Huge | Antón Rubal | Jon Arbuckle |
| Desirée Goyette | Julia Diz | Nermal |
| Julie Payne | Patricia de Lorenzo | Liz Wilson |
| Thom Huge | Gonzalo Faílde | Binky |
| Gregg Berger | Ramiro Taboada | Orson |
| Thom Huge | Juan Diéguez | Roy |
| Howard Morris | Alfonso Agra | Wade |
| Frank Welker | Carlos Couso | Bo |
| Julie Payne | Ana Ouro | Lanolín |
| Frank Welker | Antón Ja | Booker |
| Frank Welker | Nacho Castaño | Sheldon |
| Frank Welker | Juan Carballido | Mort |
| Thom Huge | Fermín Encinar | Gort |
| Howard Morris | Alfonso Valiño | Wart |
| Pat Buttram | Alfonso Valiño | Cactus Jake |
| Gregg Berger | Fermín Encinar | Donicela |
| Gregg Berger | Suso Álvarez | Donicela (subst.) |
| Desirée Goyette | Beatriz García | Chloe |
| María Ángeles (Marica) Figueiras | Natali | |
| Thom Huge | Juan Carballido | Osiño Bobby |
| Lorenzo Music | Juan Carballido | Osiño Bertie |
| Gregg Berger | Carlos Couso | Osiño Billy |
| Gregg Berger | Miguel López Varela | Herman Post, carteiro |
Máis información[] |
|---|
|
Cancións[] | |||
|---|---|---|---|
| CANTANTE ORIXINAL | CANTANTE EN DOBRAXE | TÍTULO DA CANCIÓN | VÍDEO |
| Lorenzo Music | Luis Iglesia | Os Amigos |  -GL- Garfield e mais os seus amigos - Comezo en galego |
Máis de Garfield[]
Series de animación[]
- Garfield e mailos seus amigos