Galego

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe
Título: Galego
Título orixinal: Gallego
Ano de gravación: 1988	IMDb.com
Ano de estrea:
Distribución:
Xénero: Filme
Director: Antonio Simón
Tradutor:
Axustador:
Estudio: Sonor (A coruña)
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe
ACTOR ORIXINAL	ACTOR DE DOBRAXE	PERSONAXE
Sancho Gracia	Sancho Gracia	Manuel (Adulto)
Jorge Sanz	Jorge Sanz	Manuel (Mozo)
Manuel Galiana	Manuel Galiana	Xosé Gundín
Paco Rabal	Paco Rabal	Fabián
Antonio Ferrandis	Antonio Ferrandis	Avó
Fiorella Faltoyano	Fiorella Faltoyano	Xosefa
Alvaro de Luna	Alvaro de Luna	Aniceto
	Descoñecido	Conrado "Kid"
	Rafael Azcárraga	Admirador de Conrado "Kid"

Máis información
Estreado orixinalmente en España en marzo de 1988 en cines. Dobrado en Galego en abril de 1988. Miniserie tamén dobrada na mesma data. Un lingüista axudou aos actores que non eran galego falantes. (Jorge Sanz dobrandose a si mesmo con 18 anos no estudio Sonor na Coruña)