Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: Foise co vento | ||
| Título orixinal: Gone with the Wind | ||
| Ano de gravación: | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2006 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Filme | ||
| Director: Xerardo Couto | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: | ||
| Estudio: Studio XXI S.L. (A Coruña) | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Vivien Leigh | Charo Pena | Scarlett O'Hara |
| Clark Gable | Alfonso Valiño | Rhett Butler |
| Leslie Howard | Monti Castiñeiras | Ashley Wilkes |
| Olivia de Havilland | Montse Davila | Melania Hamilton |
| Hattie Mcdaniel | Ana Maciñeiras | Mammy |
| Thomas Mitchell | Ramiro Taboada | Gerald O'Hara |
| Barbara O'Neil | Miriam Aldrey | Elena Robillard O'Hara |
| Evelyn Keyes | Nora Abad | Suselin O'Hara |
| Ann Rutherford | Alicia Taboada | Careen O'Hara |
| Everett Brown | César Cambeiro | Big Sam |
| Laura Hope Crews | Xermana Carballido | Tía "Pittypat" Hamilton |
| Harry Davenport | Tuto Vázquez | Dr. Meade |
| Leona Roberts | Carmen Carpintero | Caroline Meade |
| Jane Darwell | Miriam Aldrey | Dolly Merriwether |
| Eddie Anderson | Fermín Encinar | Tío Peter |
| Rand Brooks | Oscar Fernández | Charles Hamilton |
| Carroll Nye | Chema Gagino | Frank Kennedy |
| Alicia Rhett | Carolina Vázquez | India Wilkes |
| Oscar Polk | Xavier Perdiz | Pork |
| Ona Munson | María Liaño | Belle Watling |
| Butterfly Mcqueen | Ana Lemos | Prissy |
| J.M. Kerrigan | Santiago Fernández | Johnny Gallagher |
| Howard C. Hickman | Santiago Fernández | John Wilkes |
| Fred Crane | Carlos Jiménez | Stuart Tarleton |
| Victor Jory | Fermín Encinar | Jonas Wilkerson |
| Marcella Martin | Isabel Vallejo | Cathleen Calvert |
| Ward Bond | Luis Iglesia | Tom, capitán Yankee |
| Paul Hurst | Xosé Tanas | Desertor yanki asasinado |
| Jackie Moran | Xerardo Couto | Phil Meade |
| George Reeves | Raúl Dans | Brent Tarleton |
| Cammie King Conlon | Chelo Díaz | Bonnie Blue Butler |
| Mickey Kuhn | Luisa Fernández-Miranda | Beau Wilkes |
| Louis Jean Heydt | Xosé Tanas | Home esfameado gardando a Beau |
| Robert Elliott | Santiago Fernández | Comandante Yankee |
| Irving Bacon | Xosé Tanas | Cabo Yankee |
| Adrian Morris | Chema Gagino | Orador |
| Eric Linden | Xerardo Couto | Soldado a operar |
| Xerardo Couto | Home coa cesta de donativos | |
| Raúl Dans | Axudante do Dr. Meade | |
| Luis Iglesia | Insertos | |
Voces adicionais[] |
|---|
| Xerardo Couto |
| Fermín Encinar |
| César Cambeiro |
Máis información[] |
|---|
|