Dragon Ball Z: O pai de Son Goku ataca a Freezer na súa derradeira batalla

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe
Título: Dragon Ball Z: O pai de Son Goku ataca a Freezer na súa derradeira batalla
Título orixinal: Doragon Bōru Zetto Tatta Hitori no Saishū Kessen~Furīza ni Idonda Zetto Senshi Son Gokū no Chichi
Ano de gravación:	IMDb.com
Ano de estrea: 1995	Ficha en eldoblaje.com
Distribución: Televisión	Ficha en eldoblatge.com
Xénero: Filme de anime
Director: Antón Pazos
Tradutor:
Axustador: Antón Pazos
Estudio: CTV Galaxia S.A. (Vigo)
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe
ACTOR ORIXINAL	ACTOR DE DOBRAXE	PERSONAXE	AUDIO
Masako Nozawa	Julio Lorenzo	Bardock
Kazuyuki Sogabe	Alfonso Agra	Toma
Yuko Mita	Tonia Fuentes	Selypa
Takeshi Watabe	Fernando Bustelo	Pambukin
Ryusei Nakao	Gonzalo Faílde	Freezer
Hiroaki Miura	José Carlos San Segundo	Zarbon
Yukitoshi Hori	Xan Bravo	Dodoria
Banjō Ginga	José Ramón Lojo	Tooro
Shōzō Iizuka	Juan Diéguez	Nappa
Ryō Horikawa	Suso Álvarez	Vexeta
Masako Nozawa	Julio Lorenzo	Kakarot / Son Goku
Masako Nozawa	Tonia Fuentes	Kakarot / Son Goku bebé
Jōji Yanami	Paulino del Río	Planthorr
Kōzō Shioya	Manuel Botana	Malaka
Kinpei Azusa	Manuel Botana	Son Gohanda (Avó)
Jōji Yanami	Jorge Pedrosa	Narrador
Kenji Utsumi		Xefe de banda con cornos
		Observador do adestramento

Voces adicionais
Juan Diéguez

Máis información
Estreado no Xapón entre os episodios 63 e 64 o 17 de outubro do 1990 e en galego o 17-05-1995 na TVG dentro do contedor Xabarín Club. Episodio especial do anime Dragon Ball Z. Tamén emitido o 28-03-2005, 11-09-2005 e o 26-12-2006. Deixáronse bastantes xestos en versión orixinal.

Véxase tamén

Máis de Dragon Ball

Animes

• As bólas máxicas (Dragon Ball)
• Dragon Ball Z
• Dragon Ball GT
• Dragon Ball Z Kai
• Dragon Ball Z Kai Os últimos episodios
• Dragon Ball Super

Episodios Especiais

• Dragon Ball Z: O pai de Son Goku ataca a Freezer na súa derradeira batalla
• Dragon Ball Z: Un futuro diferente · Son Gohanda e Toranks
• Dragon Ball GT: Cen anos despois

Filmes

1. Dragon Ball: A lenda de Shenron
2. Dragon Ball: A bela dormente do castelo do demo
3. Dragon Ball: Aventura mística
4. Dragon Ball: O camiño cara o poder
5. Dragon Ball Z: A ameaza da zona escura
6. Dragon Ball Z: O máis forte do mundo
7. Dragon Ball Z: Superbatalla na Terra
8. Dragon Ball Z: Son Goku Superguerreiro
9. Dragon Ball Z: Os adversarios máis fortes
10. Dragon Ball Z: Combate contra cen millóns de poderosos guerreiros
11. Dragon Ball Z: Os tres grandes superguerreiros
12. Dragon Ball Z: Estala o duelo
13. Dragon Ball Z: O superheroe da galaxia
14. Dragon Ball Z: O regreso de Broly
15. Dragon Ball Z: O combate definitivo
16. Dragon Ball Z: Fusión
17. Dragon Ball Z: Ataque dragón
18. Dragon Ball Z: Batalla de Deuses
19. Dragon Ball Z: A resurrección de Freezer
20. Dragon Ball Super: Broly