Ficha da dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
---|---|---|
Título: Dragon Ball Z: Batalla de Deuses | ||
Título orixinal: Doragon Boru Zetto: Kami to Kami | ||
Ano de gravación: 2017 | IMDb.com | |
Ano de estrea: 2017 | Ficha en eldoblaje.com | |
Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
Xénero: Filme de anime | ||
Director: Juan Carballido | ||
Tradutor: María Alonso Seisdedos | ||
Axustador: Juan Carballido | ||
Estudio: SDI Media Iberia S.L. (Santiago de Compostela) | ||
Técnico de sala: | ||
Técnico de mesturas: |
Personaxes Principais[] | ||
---|---|---|
ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
Masako Nozawa | Antón Rubal | Son Goku |
Ryō Horikawa | Suso Álvarez | Vexeta |
Koichi Yamadera | Gonzalo Faílde | Birs |
Masakazu Morita | Monti Castiñeiras | Whiss |
Hiromi Tsuru | Ana Lemos | Bulma |
Masako Nozawa | Iñaki Baliño | Son Gohán |
Toshio Furukawa | José Carlos San Segundo | Piccoro |
Takeshi Kusao | Beatriz Bravo | Toranks |
Masako Nozawa | Maika Aguado | Son Gotén |
Jōji Yanami | Norberto Vilanova | Kaioh do Norte |
Shigeru Chiba | Nacho Castaño | Pilaf |
Eiko Yamada | Ana Ouro | Mai |
Tessho Genda | Chema Gagino | Shu |
Yuko Minaguchi | Paula Carro | Videl |
Mayumi Tanaka | Oscar Fernández | Krilín |
Naoko Watanabe | Teresa Santamaría | Chi-Chi |
Miki Itō | Susana Sampedro | Nº 18 |
Masaharu Satō | Santiago Salorio | Mutenroi |
Ryuzaburu Otomo | Juan Diéguez | Rei Satán Boi |
Kozo Shioya | Alfonso Agra | Bu |
Unsho Ishizuka | Matías Brea | Sr. Satán |
Kenji Utsumi | Juan Diéguez | Shenron |
Aya Hirano | Ruth Pazo | Dende |
Shoko Nakagawa | Rocío Pereiras | Peixe oráculo |
Yuji Mitsuya | Nacho Castaño | KibitoKaioh |
Ryoichi Tanaka | Juan Carballido | Vello Kaioh Shin |
Naoki Tatsuta | Damián Cortés | Oolong |
Hikaru Midorikawa | Damián Cortés | Tensihán |
Tōru Furuya | Damián Cortés | Yamcha |
Shinichi Kurabe | Juan Carballido | Cociñeiro de sushi |
Kaori Matsumoto | Rocío Pereiras | Policia en moto |
Véxase tamén[]
Máis de Dragon Ball[]
Animes[]
- As bólas máxicas (Dragon Ball)
- Dragon Ball Z
- Dragon Ball GT
- Dragon Ball Z Kai
- Dragon Ball Z Kai Os últimos episodios
Dragon Ball Super
Episodios Especiais[]
- Dragon Ball Z: O pai de Son Goku ataca a Freezer na súa derradeira batalla
- Dragon Ball Z: Un futuro diferente · Son Gohanda e Toranks
Dragon Ball GT: Cen anos despois
Filmes[]
- Dragon Ball: A lenda de Shenron
- Dragon Ball: A bela dormente do castelo do demo
- Dragon Ball: Aventura mística
Dragon Ball: O camiño cara o poder- Dragon Ball Z: A ameaza da zona escura
- Dragon Ball Z: O máis forte do mundo
- Dragon Ball Z: Superbatalla na Terra
- Dragon Ball Z: Son Goku Superguerreiro
- Dragon Ball Z: Os adversarios máis fortes
- Dragon Ball Z: Combate contra cen millóns de poderosos guerreiros
- Dragon Ball Z: Os tres grandes superguerreiros
- Dragon Ball Z: Estala o duelo
- Dragon Ball Z: O superheroe da galaxia
Dragon Ball Z: O regreso de BrolyDragon Ball Z: O combate definitivoDragon Ball Z: FusiónDragon Ball Z: Ataque dragón- Dragon Ball Z: Batalla de Deuses
- Dragon Ball Z: A resurrección de Freezer
Dragon Ball Super: Broly