Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: Conta comigo | ||
| Título orixinal: Stand by Me | ||
| Ano de gravación: | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 1993 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Filme | ||
| Director: | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: | ||
| Estudio: | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Richard Dreyfuss | Antón Olmos | Gordon adulto / Narrador |
| Wil Wheaton | Nacho Castaño | Gordon "Gordie" Lachance |
| River Phoenix | Víctor Mosqueira | Christopher "Chris" Chambers |
| Jerry O'Connell | María Pujalte | Vern Tessio |
| Corey Feldman | Oscar Fernández | Theodore "Teddy" Duchamp |
| Kiefer Sutherland | Iñaki Baliño | Ace Merrill |
| Casey Siemaszko | Manuel Pombal | Billy Tessio |
| Gary Riley | Antón Pazos | Charlie Hogan |
| Bradley Gregg | Julio Lorenzo | Richard "Carambola" Chambers |
| Jason Oliver | José Carlos San Segundo | Vince Desjardins |
| John Cusack | Suso Álvarez | Denny Lachance |
| Marshall Bell | Manuel Botana | Sr. Lachance |
| Frances Lee McCain | Ana Maciñeiras | Sra. Lachance |
| Madeleine Swift | Maika Aguado | Camareira |
| William Bronder | Santiago Pousa | Milo Pressman |
| Bruce Kirby | Bernardo Xosé | Sr. Quidacioluo |
| Scott Beach | Paco Barreiro | Alcalde Grundy |
| Matt Williams | Suso Pando | Bob Cormier |
| Andy Lindberg | Davie "Vacaloura" Hogan | |
| Dick Durock | Bill Travis | |
| O.B. Babbs | Suso Álvarez | Espectador 1 |
| Kenneth Hodges | Suso Álvarez | Xemelgos Donelley |
| John Hodges | ||
| Chance Quinn | Maika Aguado | Fillo de Gordie |
| Jason Naylor | Amigo do fillo de Gordie | |
Voces adicionais[] |
|---|
| Suso Pando |
Máis información[] |
|---|
|