Wiki A dobraxe en galego
Advertisement

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe

Título: Charlie e a fábrica de chocolate
Charliegalegodvd.png
Título orixinal: Charlie and the Chocolate Factory
Ano de gravación: IMDb.com
Ano de estrea: 2010 Ficha en eldoblaje.com
Distribución: Televisión Ficha en eldoblatge.com
Xénero: Filme
Director:
Tradutor:
Axustador:
Estudio:
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
Johnny Deep Monti Castiñeiras Willy Wonka
Freddie Highmore Teresa Santamaría Charlie Bucket
David Kelly Miguel Lopez Varela Avó Joe
David Morris José Ramón Lojo Avó George
Liz Smith Xermana Carballido Avoa Georgina
Eileen Essell Miriam Aldrey Avoa Josephine
Helena Bonham Carter Ana Lemos Sra. Bucket
Noah Taylor Gaspar Somoza Sr. Bucket
Philip Wiegratz Covadonga Berdiñas Augustus Gloop
Julia Winter Montse Davila Veruca Salt
Annasophia Robb Ana Ouro Violet Beauregarde
Jordan Fry Carolina Vázquez Mike Teavee
James Fox (I) Antón Rubal Sr. Salt
Adam Godley Matías Brea Sr. Teavee
Franziska Troegner Ana Maciñeiras Sra. Gloop
Missi Pyle Catherina Martínez Sra. Beauregarde
Christopher Lee Fermín Encinar Dr. Wilbur Wonka
Blair Dunlop Marián Muíño Willy Wonka (Neno)
Nitin Ganatra Carlos Jiménez Príncipe Pondicherry
Oscar James Alfonso Valiño Vendedor de Chocolate
Geoffrey Holder Alfonso Valiño Narrador
Roger Frost Chema Gagino Home na tenda
Debora Weston Marián Muíño Muller na tenda
Colette Appleby Xermana Carballido Muller co xornal na tenda
Annette Badland Ana Maciñeiras Veciña de Willy Wonka
Carlos Jiménez Home paseando A
Chema Gagino Home paseando B
Chema Gagino Xornalista na Televisión
Chema Gagino Xornalista Aleman
Xerardo Couto Insertos

Voces adicionais

Xermana Carballido
Xerardo Couto
Carlos Jiménez
Marián Muíño

Máis información

  • Estreado orixinalmente nos EEUU o 15-7-2005, en España o 12-8-2005 e en galego o 06-05-2010.
  • Non se dobraron as cancións.


Advertisement