Wiki A dobraxe en galego
Register
Advertisement

Ficha da Dobraxe[]

Ficha adobraxe.com - Dobraxe[]

Título: Código Lyoko
Lyoko
Título orixinal: Code Lyoko
Ano da gravación: 2006 IMDb.com
Ano de estrea: 2006 Ficha en eldoblaje.com
Distribución: Televisión Ficha en eldoblatge.com
Xénero: Serie de animación
Director: Xerardo Couto e Tuto Vázquez
Tradutor: María Luisa Lage
Axustador: Xerardo Couto e Tuto Vázquez
Estudio: Studio XXI S.L. (A Coruña)
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe[]

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE
Sharon Mann Oscar Fernández Jeremie Belpois
Mirabelle Kirkland Montse Davila Yumi Ishiyama
Barbara Scaff Antón Ja Ulrich Stern
Matthew Géczy Chema Gagino Odd Della Robbia
Sharon Mann Ana Ouro Aelita Hopper
Jodi Forrest Teresa Santamaría Elisabeth 'Sissi' Delmas
David Gasman Xerardo Couto William Dunbar
David Gasman Matías Brea Jim Morales
David Gasman Matías Brea Herb Pichon
Matthew Géczy Roberto Reboiro Nicolas Poliakov
Mirabelle Kirkland Isabel Vallejo Milly Solovier
Barbara Scaff Chelo Díaz Tamiya Diop
Barbara Scaff Teresa Santamaría Hiroki Ishiyama
Jodi Forrest Isabel Vallejo Suzanne Hertz
Allan Wenger Tuto Vázquez Jean-Pierre Delmas
Paul Bandey José Manuel Rodríguez Franz Hopper
Sharon Mann Isabel Vallejo Samantha “Sam” Knight
Sharon Mann Chelo Díaz Taelia
Descoñecido Isabel Vallejo Émilie LeDuc
Descoñecido Teresa Santamaría Margaly
Sharon Mann Teresa Santamaría Heidi Klinger
David Gasman Matías Brea Profesor Gilles Fumet
Jodi Forrest Isabel Vallejo Señorita Schmidt
Descoñecido Tuto Vázquez Profesor Shardman
Sharon Mann Isabel Vallejo Profesora de Inglés
Jodi Forrest Isabel Vallejo Enfermeira Yolanda
Isabel Vallejo Rosa, a cociñeira
Matías Brea Enxeñeiro xefe (01x02)
Tuto Vázquez Bombeiro (01x02)
Matías Brea Periodista (01x18)
Isabel Vallejo Estudante dubidosa (01x21)
Chelo Díaz Señorita Meyer
Tuto Vázquez Letreiros

Voces adicionais[]

Isabel Vallejo
Teresa Santamaría
Chelo Díaz

Máis información[]

  • Emitida do 2006 ao 2009 na TVG.
  • En galego dobraronse as duas primeiras tempadas, cun total de 52 episodios.

Vexase Tamén[]

Ligazóns externas[]

Advertisement