Foi emitida na TVG nos anos 2006-2009, dobrando só as dúas primeiras tempadas (52 episodios).
Dobraxe
Editar
| CÓDIGO LYOKO |
|---|
| Título: Código Lyoko |
| Título orixinal: Code Lyoko |
| Ano da dobraxe: 2006 |
| Ano de estrea: 2006 |
| Distribución: Antefilms |
| Xénero: Acción, intriga |
| Director de dobraxe: Xerardo Couto e Tuto Vázquez |
| Tradutor: |
| Axustador: Xerardo Couto e Tuto Vázquez |
| Estudio de dobraxe: Studio XXI |
| PERSONAXE | ACTOR DE DOBRAXE | ACTOR ORIXINAL |
|---|---|---|
| Jeremie Belpois | Óscar Fernández | Sharon Mann |
| Yumi Ishiyama | Montse Davila | Mirabelle Kirkland |
| Ulrich Stern | Antón Ja | Barbara Scaff |
| Odd Della Robbia | Chema Gagino | Matthew Géczy |
| Aelita Hopper | Ana Ouro | Sharon Mann |
| Elisabeth 'Sissi' Delmas | Teresa Santamaría | Jodi Forrest |
| William Dunbar | Xerardo Couto | David Gasman |
| Jim Morales | Matías Brea | David Gasman |
| Herb Pichon | Matías Brea | David Gasman |
| Nicolas Poliakov | Roberto Reboiro | Matthew Géczy |
| Milly Solovier | Isabel Vallejo | Mirabelle Kirkland |
| Tamiya Diop | Chelo Díaz | Barbara Scaff |
| Hiroki Ishiyama | Teresa Santamaría | Barbara Scaff |
| Suzanne Hertz | Isabel Vallejo | Jodi Forrest |
| Jean-Pierre Delmas | Tuto Vázquez | Allan Wenger |
| Franz Hopper | Xosé Manuel Rodríguez | Paul Bandey |
Ligazóns externas Editar
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA
salvo indicação em contrário.
