Ficha da Dobraxe
| Ficha adobraxe.com - Dobraxe | ||
|---|---|---|
| Título: Breaking Bad (Ruptura total) |  | |
| Título orixinal: Breaking Bad | IMDb.com | |
| Ano de gravación: 2011 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Ano de estrea: 2012 | Ficha en eldoblatge.com | |
| Distribución: Televisión | ||
| Xénero: Serie de televisión | ||
| Director: Juan Diéguez | ||
| Tradutor: Lucía Vázquez | ||
| Axustador: Lucía Vázquez | ||
| Estudio: Soundub S.L. (Santiago de Compostela) | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
|---|---|---|
| Bryan Cranston | Juan Carballido | Walter White |
| Anna Gunn | Antía Álvarez Jiménez | Skyler White |
| Aaron Paul | Daniel Lema | Jesse Pinkman |
| RJ Mitte | Damián Cortés | Walter White, Jr |
| Dean Norris | Juan Diéguez | Hank Schrader |
| Betsy Brandt | Beatriz Bravo | Marie Schrader |
| Maximino Arciniega | Descoñecido | Crazy Eight |
| Steven Michael Quezada | Julio Lorenzo | Steven Gómez |
| Gonzalo Menéndez | Iñaki Baliño | Detective Kalanchoe |
| Jason Douglas | José Carlos San Segundo | Detective Munn |
| Mark Margolis | Norberto Vilanova | Héctor Salamanca |
| Tina Parker | Rocío Pereiras | Francesca |
| Bob Odenkirk | Antón Olmos | Saúl Goodman |
| Jonathan Banks | Alfonso Agra | Michael "Mike" Ehrmantraut |
| Christopher Cousins | Matías Brea | Ted Beneke |
| Larry Hankin | Xosé Tanas | Vello Joe |
| Stoney Westmoreland | Alfonso Agra | Policia (3x03) |
| Jeremy Howard | Nacho Castaño | Drogadicto Paranoico (4x03) |
| (VOZ) | Maxo Barjas | Insertos |
| (VOZ) | Suso Álvarez | Insertos |
| (VOZ) | Ruth Pazo | Insertos |
| (VOZ) | Alfonso Agra | Insertos |
| Máis información | |||
|---|---|---|---|
| |||
