Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: Batman empeza | ||
| Título orixinal: Batman Begins | ||
| Ano de gravación: 2008 | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2009 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Filme | ||
| Director: | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: | ||
| Estudio: | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Christian Bale | Oscar Fernández | Bruce Wayne / Batman |
| Michael Caine | Antonio Mourelos | Alfred Pennyworth |
| Liam Neeson | Gonzalo Faílde | Henri Ducard |
| Morgan Freeman | Alfonso Valiño | Lucius Fox |
| Gary Oldman | Tacho González | Sarxento James Gordon |
| Katie Holmes | Chelo Díaz | Rachel Dawes |
| Cillian Murphy | Carlos Jiménez | Dr. Jonathan Crane |
| Tom Wilkinson | Ramiro Taboada | Carmine Falcone |
| Rutger Hauer | Luis Iglesia | William Earle |
| Linus Roache | Antón Olmos | Thomas Wayne |
| Sara Stewart | Nora Abad | Martha Wayne |
| Gerard Murphy | Manuel Areoso | Xuíz Faden |
| Colin McFarlane | Andrés Bellas | Comisario Gillian B. Loeb |
| Larry Holden | José Manuel Rodríguez | Fiscal Carl Finch |
| Richard Brake | Chema Gagino | Joe Chill |
| Mark Boone Junior | Antón Ja | Detective Arnold Flass |
| Gus Lewis | Carolina Vázquez | Bruce Wayne (8 anos) |
| Emma Lockhart | Chelo Díaz | Rachel Dawes (8 anos) |
| John Nolan | Fermín Encinar | George Fredericks |
| Charles Edwards | Xerardo Couto | Executivo de Industrias Wayne |
| Christine Adams | Nora Abad | Jessica |
| Jack Gleeson | Carolina Vázquez | Neno dos Narrows |
| Sarah Wateridge | Miriam Aldrey | Señora Dawes |
| Rade Serbedzija | Miguel López Varela | Mendigo |
| Alexandra Bastedo | Miriam Aldrey | Invitada |
| Turbo Kong | Xosé Tanas | Preso enorme |
| Jo Martin | Miriam Aldrey | Doutora da prisión |
| Shane Rimmer | Miguel López Varela | Tecnico da auga 1 |
| Jeremy Theobald | Raúl Dans | Tecnico da auga 2 |
| David Bedella | Antón Olmos | Meseiro |
| Lucy Russell | Nora Abad | Invitada no restaurante |
| Tim Deenihan | Xosé Tanas | Invitado no restaurante |
| Omar Mustafa | Raúl Dans | Vendedor de Hot Dogs |
| John Judd | Fermín Encinar | Policia na ponte dos Narrows |
| James Fierro | Xosé Tanas | Policia na persecución |
| Roger Yuan | Chema Gagino | Técnico químico |
| Antón Ja | Insertos | |
Voces adicionais[] |
|---|
| Nora Abad |
| Chema Gagino |
Véxase tamén[]
Máis de Batman[]
Series[]
Filmes[]
- Batman (1989)
- Batman volve
- Batman Forever
- Batman e Robin
- Batman empeza
- O cabaleiro escuro
- O cabaleiro escuro: A lenda renace
- Batman contra Superman: O Amencer da Xustiza
Filmes de animación[]
- Batman: A máscara do fantasma
- Batman: Baixo cero
- Batman: O regreso do Joker
- Batman: A LEGO película