Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
---|---|---|
Título: Astérix na Residencia dos Deuses | ||
Título orixinal: Astérix: Le domaine des dieux | ||
Ano de gravación: 2018 | IMDb.com | |
Ano de estrea: 2019 | Ficha en eldoblaje.com | |
Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
Xénero: Filme de animación | ||
Director: | ||
Tradutor: | ||
Axustador: | ||
Estudio: | ||
Técnico de sala: | ||
Técnico de mesturas: |
Reparto Dobraxe[] | |||
---|---|---|---|
ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE | AUDIO |
Roger Carel | Andrés Bellas | Astérix | |
Guillaume Briat | Tacho González | Obélix | |
Bernard Alane | Miguel Pernas | Panoramix | |
Serge Papagalli | Xavier Perdiz | Abraracúrcix | |
Philippe Morier-Genoud | Antonio Mourelos | Xulio César | |
Lorànt Deutsch | Gaspar Somoza | Anguloagudus | |
Alexandre Astier | Gonzalo Faílde | Centurión | |
Alain Chabat | Antón Rubal | Senador Prospectus | |
Laurent Lafitte | Antonio Rey | Duplicatha | |
Elie Semoun | Oscar Fernández | Cúbitus | |
Artus de Penguern | Monti Castiñeiras | Petiminus | |
Géraldine Nakache | Isabel Vallejo | Dulcia | |
Oscar Pauwels | Carolina Vázquez | Trilaranxus | |
François Morel | Matías Brea | Ordenalfabétix | |
Arnaud Léonard | Antón Ja | Esautomátix | |
Arnaud Léonard | Xerardo Couto | Asurancetúrix | |
Laurent Morteau | José Manuel Rodríguez | Edadedepedrix | |
Florence Foresti | Ana Maciñeiras | Carafermosa | |
Pascal Demolon | Antón Rubal | Gladiador godo | |
Baptiste Lecaplain | Gladiador númida | ||
Ana Maciñeiras | Muller de Ordenalfabétix | ||
Nacho Castaño | Salariusdignus | ||
Nacho Castaño | Senador 1 | ||
José Manuel Rodríguez | Senador 2 | ||
Damián Cortés | Senador 3 |
Voces adicionais[] |
---|
Matías Brea |
Antón Rubal |
Máis información[] | |||
---|---|---|---|
|
Máis de Astérix[]
Filmes de animación[]
- Astérix o Galo (Astérix, le Gaulois) - 1967
- Astérix e Cleopatra (Astérix et Cléopâtre) - 1968
- As doce probas de Astérix (Les 12 travaux d'Astérix) - 1976
- Astérix e a sorpresa do César (Astérix et La Surprise de César) - 1985
- Astérix en Bretaña (Astérix chez les Bretons) - 1986
- Astérix, o golpe do menhir (Astérix et le Coup du menhir) - 1989
- Astérix en América (Astérix et les indiens) - 1995
- Astérix et les Vikings - 2006
- Astérix na Residencia dos Deuses (Astérix: Le domaine des dieux) - 2014