Wiki A dobraxe en galego
Advertisement

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe

Título: Astérix en Bretaña
Asterix en bretaña cartel.jpg
Título orixinal: Astérix chez les Bretons
Ano de gravación: 1990 IMDb.com
Ano de estrea: 1991 Ficha en eldoblaje.com
Distribución: Televisión Ficha en eldoblatge.com
Xénero: Filme de animación
Director:
Tradutor:
Axustador:
Estudio:
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE AUDIO
Roger Carel Xerardo Couto Astérix
Pierre Tornade Ramiro Taboada Obélix
Henri Labussière Gonzalo Martín Letamendía (Chalín) Panoramix
Graham Bushnell Gonzalo Faílde Botorax
Henri Poirier Antonio Durán (Morris) Abraracúrcix
Manuel Pombal Asurancetúrix
Charo Pena Carabeliña
Michel Gatineau Santiago Pousa Esautomátix
Ordenalfabétix
Vellestórix
Serge Sauvion Miguel Pernas Xulio César
Nicolas Silberg Xeneral Motus
Manuel Pombal Stratocumulus
Carlos Reboreda Decurión Cetilapsus
Antonio Durán (Morris) Lexionario Castelpretus
Monti Castiñeiras Lexionario con Cetilapsus
Manuel Botana Zebigboss, xefe dos bretóns
Paco Barreiro Cassivellaunos, xefe bretón
Tacho González Bretón 1
Carlos Couso Bretón 2
Micel Gatineau Barbavermella
Vixía do barco pirata
Oscar Fernández Pirata novato
Epidemaïs, mercader fenicio
Alfonso Agra Capitán da galeira romana
Taberneiro Minimax
Conductor bretón
Tacho González Xardiñeiro bretón
Michel Elias Carlos Couso Olive Escartelif "Gaulix"
Paco Barreiro Vendedor de viño
Gérard Croce José Ramón Lojo Facederax, ladrón de carros
Muller na xanela
Isabel Fidalgo Petula
Paco Barreiro Marido de Petula
Alfonso Agra Adestrador
Bernardo Xosé Druida árbitro
Ipipipurax

Máis información

  • Estreado o 3-12-1986 en Francia e en galego o 12-1-1991 na TVG.
Advertisement